Тексты песен   >   А > Альфа Скорпиона > Мой Маленький принц

Альфа Скорпиона - Мой Маленький принц - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альфа Скорпиона

Название песни: Мой Маленький принц

Дата добавления: 22.05.2024 | 03:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альфа Скорпиона - Мой Маленький принц

Альфа Скорпиона - Мой Маленький принц.
Alpha Scorpio is my little prince.


Ты попал на планету странных людей:
You hit the planet of strange people:
Честолюбцев, дельцов, пьяниц и королей.
Idlyubtsev, dealers, drunkards and kings.
Там фонарщики жгут до утра фонари
There the lamps are burning until the morning of the lanterns
И географы не знают где растут цветы!
And geographers do not know where the flowers grow!


Ты покинул свой мир, ты покинул свой дом,
You left your world, you left your house,
Ты покинул её - ту, в кого был влюблен;
You left her - the one you were in love with;
И сказав ей прощай, ты отправился в путь...
And telling her goodbye, you hit the road ...
Роза плачем мой принц, слез её не вернуть.
Rosa cry my prince, tears cannot be returned.
...
...
Мой маленький принц!
My little prince!
Однажды ты поймёшь:
One day you will understand:
Всё в этом мире ложь,
Everything in this world is a lie,
В нем нет счастливых лиц.
There are no happy faces in it.


Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Не найти той одной:
Do not find that one:
Возвращайся домой,
Come back home,
Избавь её от слёз!
Delce her from tears!
...
...
Ты бродил один среди вечных песков,
You wandered alone among eternal sands
Ты искал друзей, но не видел следов.
You were looking for friends, but did not see traces.
Змея и Цветок, Эхо острых гор
Snake and flower, echo of sharp mountains
Одиночества здесь рисовали узор.
Loneliness here painted a pattern.


Долго шёл по пескам мой Маленький принц,
My little prince walked along the sands for a long time,
Оставил скалы, снега на кончиках ресниц;
Left the rocks, snow on the ends of the eyelashes;
Но увидев дорогу и розовый сад,
But seeing the road and the pink garden,
Вспомнил розу свою и солнца закат.
He remembered his rose and the sun sunset.


Просто лёг в траву и заплакал принц,
Just lay in the grass and cried the prince,
Вдруг откуда не возьмись появился Лис.
Suddenly, where did not get a fox come from.
Слишком скучно мне жить - Лис ему сказал -
To live too bored to live - the fox told him -
Приручи меня - посмотрев в глаза...
Turn me - looking into the eyes ...
...
...
Мой маленький принц!
My little prince!
!!!
!!!
Однажды ты поймёшь:
One day you will understand:
Всё в этом мире ложь,
Everything in this world is a lie,
В нем нет счастливых лиц.
There are no happy faces in it.
Беззвучным криком птиц
With a soundless cry of birds


Ты навсегда уйдёшь,
You will leave forever
Но все равно не найдёшь
But you still won't find
Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Её - одну...
Her one ...
...
...
Люди меняют скорые поезда,
People are changing fast trains
Ищут любовь, оставляют друзей.
They are looking for love, leave friends.
Не понимают, что правда одна -
They do not understand that the truth is one -
Одиноко бывает и среди людей!
It happens lonely among people!
...
...
Мой маленький принц
My little prince
Однажды ты поймёшь
One day you will understand
Всё в этом мире ложь
Everything in this world is a lie
В нем нет счастливых лиц
There are no happy faces in it


Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Не найти той одной
Do not find that one
Возвращайся домой
Come back home
Мой маленький принц
My little prince


Однажды ты поймёшь
One day you will understand
Всё в этом мире ложь
Everything in this world is a lie
В нем нет счастливых лиц
There are no happy faces in it
Беззвучным криком птиц (?)
With a soundless cry of birds (?)


Но никогда не найдёшь
But you will never find
Ответ на каждый вопрос
Answer to each question
Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Её - одну...
Her one ...
...
...
Долго шёл по пескам мой маленький принц,
My little prince walked along the sands for a long time,
Оставил скалы, снега на кончиках ресниц.
He left the rocks, snow on the ends of the eyelashes.
Но увидев дорогу и розовый сад,
But seeing the road and the pink garden,
Вспомнил розу свою. Но нет дороги назад!
He remembered his rose. But there is no road back!
...
...
На краю земли
On the edge of the earth
Погасли фонари
Lights went out
Глаза слепы
The eyes are blind
Зорко лишь сердце
Zorko is only a heart
...
...
Мой маленький принц!
My little prince!
Однажды ты поймёшь:
One day you will understand:
Всё в этом мире ложь,
Everything in this world is a lie,
В нем нет счастливых лиц.
There are no happy faces in it.


Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Не найти той одной:
Do not find that one:
Возвращайся домой,
Come back home,
Мой маленький принц...
My little prince...


Однажды ты поймёшь:
One day you will understand:
Всё в этом мире ложь,
Everything in this world is a lie,
В нем нет счастливых лиц;
There are no happy faces in it;
Беззвучным криком птиц
With a soundless cry of birds


Ты навсегда уйдёшь,
You will leave forever
Но все равно не найдёшь
But you still won't find
Среди пяти тысяч роз
Among five thousand roses
Её - одну...
Her one ...
Смотрите так же

Альфа Скорпиона - Сверхмедленным ядом

Альфа Скорпиона - Без Тебя

Альфа Скорпиона - Чародейка Осень

Все тексты Альфа Скорпиона >>>