Тексты песен   >   А > Алиев Эльчин feat Серёга Худоян > Всё ради тебя

Алиев Эльчин feat Серёга Худоян - Всё ради тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алиев Эльчин feat Серёга Худоян

Название песни: Всё ради тебя

Дата добавления: 27.04.2024 | 06:48:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алиев Эльчин feat Серёга Худоян - Всё ради тебя

запри сердце на замок и забери себе ключи
lock your heart and take the keys
чтобы кроме тебя никто не смог его открыть
so that no one but you can open it
хоть и порой порывы буду молчаливым
although sometimes impulses I will be silent
я буду с тобой и ты останешься любимой
I will be with you and you will remain loved
любимой до безумства до потери памяти
beloved to the point of madness until memory loss
когда ты рядом время замедляет ход
when you're near time slows down
и не изъять в моём сердце уже того пламени
and I can’t take that flame out of my heart
я просто уверен ты пришла ко мне из снов
I'm just sure you came to me from my dreams
тысячу миров обойду но второй такой не встречу
I'll go around a thousand worlds but I won't meet another one like this
я с тобою просто помни наше время вечность
I'm with you just remember our time is eternity
если честно мне не стыдно я люблю тебя до слёз
to be honest, I'm not ashamed, I love you to tears
ни какой сейчас улыбки это всё всерьёз
no smile now, this is all serious
я знаю точно конца у нас с тобой не будет
I know for sure there will be no end for you and me
что угодно готов сделать ради наших судеб
ready to do anything for the sake of our destinies
навсегда в моей памяти наша первая весна
forever in my memory our first spring
запомни лишь одно ты мне нужна
remember just one thing, I need you
Ты часто начала,мне сниться по ночам,
You often started to appear in my dreams at night,
А я дни считаю по секундам, по часам
And I count the days by seconds, by hours
В надежде встретиться только с тобой одной,
Hoping to meet only you alone,
Голубоглазая, ангелочек ты мой,
Blue-eyed, you are my angel,


Все ради тебя просто поверь в меня
All for you just believe in me
и искрами счастья полетим на небеса
and with sparks of happiness we will fly to heaven
ты мое счастье что всегда сомною
you are my happiness that I always doubt
я буду навсегда лишь с одной тобою
I will forever be with only you


Мне больно до судорог, больно до дрожи,
It hurts me to the point of cramps, it hurts me to the point of trembling,
Твое я отсутствие чувствую кожей.
I feel your absence on my skin.
Молчанье твое оглушает до боли.
Your silence is deafening to the point of pain.
И жизнь без тебя ни копейки не стоит.
And life without you is not worth a penny.
Пустые закаты. Пустые рассветы.
Empty sunsets. Empty dawns.
Зачем они мне, если ты снова где-то?..
Why do I need them if you are somewhere again?..
Чужие глаза. Голоса в телефоне.
Someone else's eyes. Voices on the phone.
Весь мир без тебя - черно-бел и огромен.
The whole world without you is black and white and huge.
Как хорошо, что снова есть воздух,
It's good to have air again
Рамки не давят и можно дышать.
The frames do not press and you can breathe.
Слышишь, теперь я опять вижу звёзды
Do you hear, now I see the stars again
И на ладони могу их держать.
And I can hold them in the palm of my hand.
Странно, кого-то любовь окрыляет,
It's strange, someone is inspired by love,
И лишь меня — расставанье с тобой...
And only me - parting with you...
Всё... полетал... с меня хватит, родная.
That's it... I've flown... I've had enough, dear.
Я всё солгал, возвращайся домой!
I lied, come home!
Чужие вопросы. Чужие ответы.
Other people's questions. Other people's answers.
Ты снова с кем-то... а ты снова где-то
You're with someone again... and you're somewhere again
Снова, мне кажется, падаю в вечность.
Again, it seems to me, I’m falling into eternity.
И вновь познаю,что без тебя бесконечность!
And again I realize that without you there is infinity!


Все ради тебя просто поверь в меня
All for you just believe in me
и искрами счастья полетим на небеса
and with sparks of happiness we will fly to heaven
ты мое счастье что всегда сомною
you are my happiness that I always doubt
я буду навсегда лишь с одной тобою
I will forever be with only you