Тексты песен   >   А > Алижон > Весна-царица

Алижон - Весна-царица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алижон

Название песни: Весна-царица

Дата добавления: 14.09.2024 | 17:28:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алижон - Весна-царица

1.
1.
Морской прибой шепчет:
The sea surf whiskers:
Обними и успокой, ты мой ангел, ты мой покой,
Hug and calm, you are my angel, you are my peace
На закате нежно гладит твои волосы,
At sunset, gently strokes your hair,
Мне нравится, когда ты улыбаешься, пусть нет повода.
I like it when you smile, even if there is no reason.
Секунда за секундой, минута за минутой,
Second in a second, a minute in a minute,
День за днем встречать с тобой новое утро,
Day after day to meet you a new morning,
Наблюдая рассвет, нас покрывает плед,
Observing the dawn, we are covered by a blanket,
Дым сигарет, ты никогда не скажешь слово "нет".
Smoke cigarettes, you will never say the word "no."
Я не поэт, я стал доступен утешенью,
I am not a poet, I became available to comfort,
На двоих с тобой одно терпенье,
For two, one patience with you
На двоих с тобой одно здоровье,
For two, one health is with you
А оно для дальнего пути - главнейшее условье,
And it is for the long way - the main convention,
Пусть каждый день и каждый час играет эта песня,
Let this song play every day and every hour,
А с тобой, малыш, она звучит куда прелестней,
And with you, baby, she sounds much more charming
Пианино звуки, сон, тишина,
Piano sounds, sleep, silence,
Мы делим эти звуки, примчавшейся весны.
We divide these sounds that rushed spring.
Припев:
Chorus:
Весна в снегу купаясь, лишь румяней стала,
Spring in the snow bathing, only became blunder
Наперекор судьбе дождем все раны заливает,
Contrary to fate, all the wounds floods with rain,
Весна, весна-царица, а нам с тобой не спится,
Spring, Spring-Tsarina, and you and I can’t sleep,
Любовным покрывалом закрывает наши лица.
The love veil covers our faces.
2.
2.
Кому-то сон снится, все же нам не спится, Все же наяву весна, весна-царица,
Someone dreams of a dream, yet we can’t sleep, yet spring is in reality, spring-hazard,
Зима недаром злится, проходит время в никуда,
Winter is not without reason angry, time passes to nowhere,
И те красивые слова лишь подарила мне весна,
And those beautiful words only gave me spring,
Лишь нежность твоих рук сводит меня с ума,
Only the tenderness of your hands drives me crazy
А нежный поцелуй твой будит меня сутра.
And your delicate kiss wakes me up a sutra.
Я погрузился в мечты, а мечта - это ты.
I plunged into dreams, and the dream is you.
И ты, моя, нас двоих, прошу, раздели.
And you, mine, two of us, I ask, divided.
Припев:
Chorus:
Весна в снегу купаясь, лишь румяней стала,
Spring in the snow bathing, only became blunder
Наперекор судьбе дождем все раны заливает,
Contrary to fate, all the wounds floods with rain,
Весна, весна-царица, а нам с тобой не спится,
Spring, Spring-Tsarina, and you and I can’t sleep,
Любовным покрывалом закрывает наши лица.
The love veil covers our faces.
Весна в снегу купаясь, лишь румяней стала,
Spring in the snow bathing, only became blunder
Наперекор судьбе дождем все раны заливает,
Contrary to fate, all the wounds floods with rain,
Весна, весна-царица, а нам с тобой не спится,
Spring, Spring-Tsarina, and you and I can’t sleep,
Любовным покрывалом закрывает наши лица.
The love veil covers our faces.
3.
3.
Весна моей души, прошу дыши,
Spring of my soul, please breathe
Забыты детские мечты, уже не будет все как прежде,
Children's dreams are forgotten, everything will not be as before,
Нам больше слезы не нужны,
We don't need tears anymore
Мы стали лучше, выше, крепче.
We have become better, higher, stronger.
Лишь только эти слова три ведут нас в жизненном пути,
Only these words three lead us in the life path,
Надежда, Вера и Любовь
Hope, faith and love
Нас окружают вновь и вновь,
We are surrounded again and again,
Три неразлучных слова эти,
Three insistent words are these,
Ведь, если любишь, веришь ты, то нету веры без надежды,
After all, if you love, you believe, then there is no faith without hope,
И нет надежды без любви,
And there is no hope without love
Лишь только ты.
Only you.