Тексты песен   >   А > Алика Прокопенко > Стих

Алика Прокопенко - Стих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алика Прокопенко

Название песни: Стих

Дата добавления: 05.01.2023 | 13:26:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алика Прокопенко - Стих

Зачем мы встретились? – спросила я у Бога, –
Why did we meet? - I asked God, -
Зачем же снова я люблю как никогда?
Why again I love more than ever?
А он ответил: – Потерпи ещё немного...
And he replied: - Be patient a little more ...
Я скоро разлучу вас навсегда.
I will soon separate you forever.
Вам вместе не бывать, ты это знаешь.
You can’t be together, you know that.
Не в этой жизни точно, ты пойми.
Not in this life for sure, you understand.
Да ты сама ведь прекрасно понимаешь,
Yes, you yourself understand very well,
Закон не отменить, как ни крути.
The law cannot be canceled, whatever one may say.
Ведь ты просила хоть на миг побыть с ним рядом,
After all, you asked to stay with him at least for a moment,
Хоть на мгновение взглянуть в его глаза.
At least look into his eyes for a moment.
Мне благодарности сейчас твоей не надо,
I don’t need gratitude now,
Хотя я знаю, проклинаешь ты меня.
Although I know, you curse me.
Я дал тебе чуть больше, чем ты попросила,
I gave you a little more than you asked
Пусть ненадолго, пусть не навсегда.
Let it not for long, albeit not forever.
Но разве не об этом ты молила?
But haven't you praying about that?
Ведь ты с ним счастлива? – и я отвечу "Да!"
Are you happy with him? - And I will answer "Yes!"


– А разве ты не этого хотела?
“Didn't you want that?”
Побыть счастливой с ним хоть несколько минут.
Be happy with him at least a few minutes.
Сказать все то, что раньше не успела,
Say everything that I did not have time before,
И запах этой нежности самой вдохнуть.
And the smell of this tenderness to breathe.
Ты попросила поцелуй – я дал вам ночи,
You asked a kiss - I gave you nights,
Ты попросила нежность – я дал вам страсть.
You asked for tenderness - I gave you passion.
Я дал вам больше, зря себя не мучай...
I gave you anymore, do not torment yourself in vain ...
Так больно с высоты всегда упасть...
So painfully it hurts from a height to always fall ...
– А помнишь, Боже, я тебя просила:
- And remember, God, I asked you:
Пусть часть его останется со мной.
Let part of him stay with me.
А он ответил грустно и уныло:
And he answered sadly and dull:
– Я это счастье приготовил для другой...
- I have prepared this happiness for another ...
Зачем мы встретились? – спросила я у Бога, –
Why did we meet? - I asked God, -
Зачем же снова я люблю как никогда?
Why again I love more than ever?
А он ответил: – Потерпи ещё немного...
And he replied: - Be patient a little more ...
Я скоро разлучу вас навсегда.
I will soon separate you forever.


Я научилась растворять себя в улыбке
I learned to dissolve myself in a smile
Осколки слёз, застывшие внутри.
Shards of tears frozen inside.
Они мне сердце болью не порежут,
They will not cut my heart with pain,
Ведь были мы так наивны и чисты.
After all, we were so naive and clean.
Я научилась сама прятать свою слабость,
I learned to hide my weakness myself,
Быть сильной, да чтобы не произошло,
Be strong, so that it does not happen,
Ценить по жизни каждую минуту...
Appreciate life every minute ...
И полюбив себя,как никогда ёщё
And having loved yourself like ever
Теперь я холодна. Хоть мучься, хоть зови,
Now I'm cold. At least to torment, at least call
До сердца моего увы не достучишься.
You will not reach my heart.
Хотя в общем-то любить я не боюсь.
Although in general, I'm not afraid to love.
Сейчас главное, снова научиться)
Now the main thing is to learn again)
Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит,
Do not waste your life on those who do not value you,
На тех, кто вас не любит и не ждёт,
On those who do not love you and do not wait,
На тех, кто без сомнений вам изменит,
To those who will no doubt change you,
Кто вдруг пойдёт на «новый поворот».
Who suddenly goes to a "new turn."
Не тратьте слёз на тех, кто их не видит,
Do not spend tears on those who do not see them,
На тех, кому вы просто не нужны,
On those who simply do not need,
На тех, кто, извинившись, вновь обидит,
To those who, apologizing, will offend again,
Кто видит жизнь с обратной стороны.
Who sees life from the back.
Не тратьте сил на тех, кто вам не нужен,
Do not waste your strength on those who you do not need,
На пыль в глаза и благородный понт,
For dust in the eyes and noble pont,
На тех, кто дикой ревностью своей простужен,
On those who are wildly jealous of their cold,
На тех, кто без ума в себя влюблён.
For those who are crazy about in love.
Смотрите так же

Алика Прокопенко - Вальс фронтовой медсестры

Алика Прокопенко - Красный Крест

Алика Прокопенко - Я закохалась

Алика Прокопенко - Девушка сильная

Алика Прокопенко - Почуття

Все тексты Алика Прокопенко >>>