Алина Холод - Чёрно-белый мир - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алина Холод - Чёрно-белый мир
Черно - белый мир...
Black - White World ...
Куплет 1...
Verse 1 ...
Вечерняя грусть? Ну да, заходит пусть,
Evening sadness? Well, yes, let it go
Мы с ней родными стали и я ее не боюсь.
We became relatives and I am not afraid of her.
Сейчас со мною боль, она моя подруга.
Now there is pain with me, she is my friend.
Чуть позже будет холод, ночь, зима и вьюга.
A little later there will be cold, night, winter and blizzard.
С ними не одиноко, правда очень холодно,
It’s not lonely with them, though it’s very cold,
И кажется порой мне то что я иду на дно.
And sometimes it seems to me that I am going to the bottom.
Любовь и безразличие? Скорее что-то между,
Love and indifference? Rather, something between
Но тянет вверх опять, наверное надежда.
But it pulls up again, probably hope.
Как говорили до нас - она последней умрет.
As they said to us, she will die the last.
Как будто бы в костре тихо тлеет уголек,
As if a coal smoke quietly in the fire,
Такой горячий, еще долго не погаснет.
So hot, it will not go out for a long time.
Надеюсь так и будет, позже загорится счастье.
I hope it will be so, later happiness will light up.
Но лишь надежда, только ею стала жить,
But only hope, only she began to live,
И кадры те что никогда мне не забыть.
And the shots are that I never forget.
И эти кадры были ярче солнца света.
And these shots were brighter than the sun.
Теперь лишь серым раскрашено все это цветом...
Now only gray is painted all this with color ...
Припев:
Chorus:
Мы рисуем мир красками черными, белыми,
We draw the world with black, white colors,
А в текстах что пишем только пробелы и...
And in the texts that we write only gaps and ...
Мы творить закончим. Так вышло...
We will finish. So it happened ...
Куплет 2...
Verse 2 ...
Закончим все романы и разорвем картины,
We finish all the novels and tear off the paintings,
Их не оценит никто, их не возьмут с витрины.
No one will appreciate them, they will not be taken from the window.
Да и не нужно, говорил ты время лечит,
And no need, you said time heals,
Но знаешь сам, что приносит лишь увечья...
But you know yourself that only the injury brings ...
Наш выстроенный мир теперь уже без силуэтов
Our built world is now without silhouettes
И строки наши не радуют самих поэтов.
And our lines do not delight the poets themselves.
Возможно любим, но уже не верим в сказки,
Maybe we love, but we no longer believe in fairy tales,
Лишь черно-белые. Исчерпало сердце краски.
Only black and white. The heart of paint has exhausted.
Какие краски подобрать мне для тоски?
What colors should I choose for longing?
Какие краски когда сердце на куски?
What colors are the heart for pieces?
Мне было больно, рисовал все это ты,
It hurt me, I painted it all,
И вместо "нас" лишь черно-белые мечты,
And instead of "us" only black and white dreams,
В которых все как прежде, но я знаю не вернуть..
In which everything is as before, but I know not to return ..
Я так хочу к тебе, сердце твердит: "Забудь!"
I so want to you, my heart repeats: "Forget!"
Им не вернуть то время, когда друг друга не знали.
They cannot return the time when they did not know each other.
И вымышлен тот мир, что вместе рисовали.
And fictitious the world that painted together.
Припев..
Chorus..
Смотрите так же
Алина Холод - Научи меня, Зима
Последние
Obia le Chef, Ronto Beats - Cash Roule
Sam Tsui and Melissa Etheridge - A Little Hard Hearted
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Twista feat. Pitbull - Hit The Floor
Українська народна пісня - Ой Ти, Місяцю
песня про то - как я скучаю по борщевской, но она не знает, наверное
Заборский Александр - На скамейке, в саду заброшенном