Тексты песен   >   А > Алина Симонова > Пара-блюз

Алина Симонова - Пара-блюз - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алина Симонова

Название песни: Пара-блюз

Дата добавления: 01.03.2024 | 02:20:26

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алина Симонова - Пара-блюз

Мы с тобою – пара – два сапога.
You and I are a pair - two boots.


Мы вместе уже давно.
We've been together for a long time.


Ты - начищен до блеска,
You are polished to a shine,


Я - небрежна слегка,
I'm a little careless


И у нас все в порядке, но...
And we're fine, but...


... но я до сих пор не могу понять,
...but I still can't figure it out


На чем же держится наш союз!
What is our union based on?


Может быть...
May be...


Может быть, ты знаешь волшебное слово
Maybe you know the magic word


И мне говоришь его после шестого
And you tell me after six


Бокала вина...
Glasses of wine...


Может быть, я тебе просто верю, и снова
Maybe I just believe you, and again


От этого слова и до полшестого –
From this word until half past six -


Уже не до сна...
There's no time for sleep anymore...


Вот такие дела...
That's it...


Мы тревожим друг друга!
We're disturbing each other!


Ну, как же мне выйти из этого круга?
Well, how can I get out of this circle?


Куда же, куда ты, дорожка,
Where, where are you, path,


Меня завела?..
Did you turn me on?..


Мы с тобою – пара – два сапога.
You and I are a pair - two boots.


Ни шагу по сторонам!
Not a step around!


И уж если кому-то наставят рога,
And if someone gets cuckolded,


То это - не нам, не нам!
Then this is not for us, not for us!


Ведь есть что-то такое, вроде кнопки "пуск",
After all, there is something like a "start" button,


Что микширует наш союз...
What mixes our union...


Может быть...
May be...


Может быть, это – просто игра в постоянство,
Maybe it's just a game of consistency


Которая лишь заполняет пространство,
Which only fills the space


Но не навсегда...
But not forever...


Может быть, наше самое первое "здравствуй"
Maybe our very first "hello"


Тогда прозвучало напрасно,
Then it sounded in vain


Напрасно сказала я: "Да"...
In vain I said: “Yes”...


Вот такие дела...
That's it...


Мы тревожим друг друга!
We're disturbing each other!


Ну, как же мне выйти из этого круга?
Well, how can I get out of this circle?


Куда же, куда ты, дорожка,
Where, where are you, path,


Меня завела?..
Did you turn me on?..


Мы с тобою – пара – два сапога.
You and I are a pair - two boots.


Вот только оба – с одной ноги.
Only both are on the same leg.


И я пытаюсь понять, чья шальная рука
And I'm trying to figure out whose crazy hand it is


Вместе наши связала шнурки!
I tied our shoelaces together!


Может, этот шутник мне ответит теперь,
Maybe this joker will answer me now,


Почему я сказать боюсь,
Why am I afraid to say


Что люблю?..
What I love?..


Этот
This


блюз...
blues...
Смотрите так же

Алина Симонова - Эта летняя ночь

Алина Симонова - По Млечному Пути

Алина Симонова - Душа

Алина Симонова - Посвящение Пьяццолле

Алина Симонова - Гамлет

Все тексты Алина Симонова >>>