Алиса Кожикина - Завтра - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Алиса Кожикина - Завтра
1 куплет:
1 verse:
Уходит сон,
A dream is leaving
И все теплее и ближе горизонт…
And the horizon is getting warmer and closer ...
Откроет мне солнце этот мир.
This world will reveal to me the sun.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдет,
And the new day will spread the wings and rise with a rainbow,
И тихо скажет «Просто посмотри».
And quietly say "just look."
А пока,а на небе светит солнце всей Земле.
In the meantime, and in the sky the sun shines throughout the earth.
Припев:
Chorus:
Завтра будет лучше,чем вчера,
Tomorrow will be better than yesterday,
Я недавно это поняла.
I recently understood it.
Не важно как далеко мой путь меня заведет.
It doesn't matter how far my path will start me.
Завтра будет лучше,чем вчера!
Tomorrow will be better than yesterday!
За мечтой лечу и мне пора
I’m flying for a dream and I have to go
На крыльях мой новый день удача мне принесет…
On the wings my new day, luck will bring me ...
2 куплет:
2 verse:
Смотрю вокруг,и вижу небо,какой везде простор,
I look around, and I see the sky, what a scope everywhere,
Я точно знаю,все в твоих руках.
I know for sure, everything is in your hands.
Смотрю вперед,и вырастают крылья за спиной,
I look ahead, and the wings grow behind me,
Сомнения тают,и исчезает страх.
Doubts melt, and fear disappears.
А пока,а над ними светит солнце всей Земле.
In the meantime, and above them the sun shines throughout the earth.
Припев:
Chorus:
Завтра будет лучше,чем вчера,
Tomorrow will be better than yesterday,
Я недавно это поняла.
I recently understood it.
Не важно как далеко мой путь меня заведет.
It doesn't matter how far my path will start me.
Завтра будет лучше,чем вчера!
Tomorrow will be better than yesterday!
За мечтой лечу и мне пора
I’m flying for a dream and I have to go
На крыльях мой новый день удача мне принесет…
On the wings my new day, luck will bring me ...
Завтра будет лучше,чем вчера,
Tomorrow will be better than yesterday,
Я недавно это поняла.
I recently understood it.
Не важно как далеко мой путь меня заведет.
It doesn't matter how far my path will start me.
Завтра будет лучше,чем вчера!
Tomorrow will be better than yesterday!
За мечтой лечу и мне пора
I’m flying for a dream and I have to go
На крыльях мой новый день удача мне принесет…
On the wings my new day, luck will bring me ...
Перевод на русский или английский язык текста песни — Завтра будет лучше, чем вчера исполнителя Алиса Кожикина:
Translation into Russian or English of a song text - tomorrow it will be better than yesterday by the performer Alisa Kozhikin:
Verse 1:
Verse 1:
Exit sleep
Exit Sleep
And warmer and closer to the horizon …
And Warmer and Closer to the Horizon ...
I will open the world of the sun.
I Will Open The World of the Sun.
And a new day will spread its wings and rainbow rises,
And New Day Will Spread Its Wings and Rainbow Rates,
And quietly say, «Just look.»
And Quietly Say, "Just look."
In the meantime, and in the sky the sun shines throughout the world.
In the meantime, and in the Sky The Sun Shines Througout the World.
Chorus:
Chorus:
Tomorrow will be better than yesterday,
Tomorrow Will BeTter than YouSterday,
I recently realized it.
I Recently Realized it.
No matter how far my path will lead me.
No Matter How Far My Path Will Lead Me.
Tomorrow will be better than yesterday!
TOMORROW Will BE Better Thaterday!
For the dream of flying, and I have to go
For the Dream of Flying, and I have to go
On the wings of my new day will bring luck to me …
On the Wings of My New Day Will Bring Luck to Me ...
Verse 2:
Verse 2:
I look around and see the sky, which all play,
I look Around and See the Sky, Which All Play,
I know everything is in your hands.
I KNOW EVERYTHING IS in your HANDS.
I look forward, and grow wings on his back,
I look Forward, and Grow Wings on His Back,
Doubts melt and disappear fear.
Doubts Melt and Disappear Fear.
In the meantime, as the sun shines on them throughout the world.
In the meantime, as the sun shines on them throughhout the world.
Chorus:
Chorus:
Tomorrow will be better than yesterday,
Tomorrow Will BeTter than YouSterday,
I recently realized it.
I Recently Realized it.
No matter how far my path will lead me.
No Matter How Far My Path Will Lead Me.
Tomorrow will be better than yesterday!
TOMORROW Will BE Better Thaterday!
For the dream of flying, and I have to go
For the Dream of Flying, and I have to go
On the wings of my new day will bring luck to me …
On the Wings of My New Day Will Bring Luck to Me ...
Tomorrow will be better than yesterday,
Tomorrow Will BeTter than YouSterday,
I recently realized it.
I Recently Realized it.
No matter how far my path will lead me.
No Matter How Far My Path Will Lead Me.
Tomorrow will be better than yesterday!
TOMORROW Will BE Better Thaterday!
For the dream of flying, and I have to go
For the Dream of Flying, and I have to go
On the wings of my new day will bring luck to me …
On the Wings of My New Day Will Bring Luck to Me ...
Смотрите так же
Алиса Кожикина - Финальная песня.
Алиса Кожикина - Небо без дождя
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Satyricon - With Ravenous Hunger