Тексты песен   >   А > Алла Федоришина > Третий лишний это я, Я люблю, а это зря.

Алла Федоришина - Третий лишний это я, Я люблю, а это зря. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Федоришина

Название песни: Третий лишний это я, Я люблю, а это зря.

Дата добавления: 28.04.2024 | 23:58:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Федоришина - Третий лишний это я, Я люблю, а это зря.

***
***
Третий лишний это я,
The third wheel is me
Я люблю а это зря.
I love and it’s in vain.
Ты не ангел,
You are not an angel
Это да.
It's true.
Но прости же,
But forgive me
Ты меня.
You me.
Мои слезы как вода,
My tears are like water
Не достойные тебя.
Not worthy of you.
Так много хочется сказать,
There's so much I want to say
Но мало говорю на самом деле.
But I don’t really say much.
Я так боюся душу раскрывать,
I'm so afraid to reveal my soul,
И прячусь как улитка в теле.
And I hide like a snail in the body.
Скрывая все под маской безразличья
Hiding everything under a mask of indifference
Я не жду твоего возвращенья.
I don't expect you to return.
Пусть вслед услышу “Холодна, цинична”,
Let me hear “Cold, cynical”,
Но следовать не буду за тобой.
But I won't follow you.
Как редко ми с друг другом говорили.
How rarely we spoke to each other.
Торопились…. Спешили как всегда куда то.
We were in a hurry... As always, we were in a hurry to get somewhere.
Порой ни ведали сами что творили.
Sometimes they didn’t even know what they were doing.
И замолкали снова виновато.
And they fell silent again guiltily.
И год за годом, день за днем.
And year after year, day after day.
Мои мысли были об одном.
My thoughts were about one thing.
Мне хочется всегда с тобою бить,
I always want to beat with you,
Мне хочется тебе тепло дарить.
I want to give you warmth.
Хоть у тебя уже и есть другая,
Even though you already have another one,
Но нет мне жизни без тебя!
But I have no life without you!
Ведь я люблю тебя!
Because I love you!
Пускай ошибка но не зря…
It may be a mistake, but not in vain...