Тексты песен   >   А > Алла Пугачёва 1 2 > Всё уже не важно

Алла Пугачёва 1 2 - Всё уже не важно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Пугачёва 1 2

Название песни: Всё уже не важно

Дата добавления: 09.10.2023 | 15:18:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Пугачёва 1 2 - Всё уже не важно

Тихо и неумолимо вслед за мной закрылась дверь,
The door closed quietly and inexorably after me,
Счастье проскользнуло мимо, нет меня с тобой теперь.
Happiness slipped by, I have no me with you now.
Там, где голос полный смеха, для тебя вчера звенел,
Where the voice is full of laughter, I rang for you yesterday,
Одиноко бродит эхо песни, что со мной ты пел.
The echo of the song wanders lonely that you sang with me.


Вот и всё, привет разлука...
That's all, hello separation ...
Вот и вся любовь…
That's all love ...
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Что разошлись дороги наши,
That our roads diverged,
Навсегда, навсегда!
Forever, forever!
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Но я теряла не однажды,
But I lost more than once
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Но всё уже не важно. ..
But everything is no longer important. ..
Не важно… Не важно… Не важно…
It doesn’t matter ... it doesn’t matter ... it doesn’t matter ...


Ты налево, я направо, много в мире есть дорог,
You to the left, I am right, there are many roads in the world,
Жаль, но ты одной и главной, отыскать ко мне не смог.
It’s a pity, but you are alone and the main one, you could not find me.
А любовь, как перекрёсток, где сплетаются пути,
And love is like a crossroads where the paths intertwine,
Только будет так непросто, нам с тобой его найти.
It will only be so difficult, you and I find him.


Вот и всё, привет разлука...
That's all, hello separation ...
Вот и вся любовь…
That's all love ...
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Что разошлись дороги наши,
That our roads diverged,
Навсегда, навсегда!
Forever, forever!
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Но я теряла не однажды,
But I lost more than once
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Но всё уже не важно. ..
But everything is no longer important. ..
Не важно… Не важно… Не важно…
It doesn’t matter ... it doesn’t matter ... it doesn’t matter ...


Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Что разошлись дороги наши,
That our roads diverged,
Навсегда, навсегда!
Forever, forever!
Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Но я теряла не однажды,
But I lost more than once
Мне так жаль, мне так жаль…
I'm so sorry, I'm so sorry ...
Но всё уже не важно…
But everything is no longer important ...


Не важно…
Doesn't matter…
Да… Да… Да!
Yes Yes Yes!


Мне так жаль, так жаль…
I'm so sorry, so sorry ...
Что разошлись дороги наши,
That our roads diverged,
Навсегда, да!
Forever, yes!
Но всё уже не важно…
But everything is no longer important ...