Тексты песен   >   А > Алла Пугачёва и Иосиф Кобзон > Старый альбом

Алла Пугачёва и Иосиф Кобзон - Старый альбом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Пугачёва и Иосиф Кобзон

Название песни: Старый альбом

Дата добавления: 19.09.2023 | 02:44:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Пугачёва и Иосиф Кобзон - Старый альбом

Год: 2009
Year: 2009
Автор музыки: Хусид С.
Music author: Husid S.
Автор слов: Добровольский Сергей
Author: Dobrovolsky Sergey


Забытый старый альбом -
Forgotten old album -
Друзей сплетенные судьбы...
Friends woven fate ...
Я узнаю вас с трудом, взявши альбом,
I will recognize you with difficulty, taking the album,
Не обессудьте...
Do not blame me ...
Признанья в вечной любви
Admission in eternal love
И клятвы дружбы до гроба -
And the oaths of friendship to the coffin -
Пусть память все оживит в сердце моем,
Let the memory revive everything in my heart,
Но хоть немного...
But at least a little ...






Миг соткан из дождя,
A moment is woven from the rain,
И вернуть нельзя
And you cannot return
Блеск далеких глаз навечно.
The gloss of distant eyes is forever.
Мир, средь дождливой тьмы,
The world, among the rainy darkness,
Заплутавши, мы живы
Awakers, we are alive
Лишь теплом сердечным.
Only warm heart.


Страницы прошелестят,
The pages will rush
Альбом вернется на полку.
The album will return to the shelf.
Обложки старой сафьян в пыльных слоях
Old Safyan covers in dusty layers
Дум кривотолков...
Dum Krivopolkov ...
Альбом мой старый закрыт,
My old album is closed,
Но взгляд до боли знакомый
But the eye is painful
До сей поры бередит сердце мое
Until now, my heart is
Сладкой истомой...
Sweet source ...






Миг соткан из дождя,
A moment is woven from the rain,
И вернуть нельзя
And you cannot return
Блеск далеких глаз навечно.
The gloss of distant eyes is forever.
Мир, средь дождливой тьмы,
The world, among the rainy darkness,
Заплутавши, мы живы
Awakers, we are alive
Лишь теплом сердечным.
Only warm heart.


Нам век не умереть,
We do not die,
Тьмою не стереть
Do not erase the darkness
Яркий луч на небосклоне!
Bright beam for the sky!
Мы две звезды во мгле
We are two stars in the darkness
Светим на земле
We shine on the ground
Памяти сердец влюбленных!
Memory of hearts of lovers!


Мы две звезды во мгле....
We are two stars in the darkness ...
Светим на земле...
We shine on earth ...