Отдашь ключи и свысока поднимешь бровь,
Give the keys and raise an eyebrow down,
Всё, что смогла, я отдала тебе, Любовь.
Everything that I was able to give you love.
Ты всё взяла, ну, что ж, изволь,
You took everything, well, if, please,
А мне оставь хотя бы боль!
And leave me at least pain!
Осенний вздох стучит в виски, а впереди –
The autumn sigh knocks on whiskey, and ahead -
Зима, зима, и от тоски щемит в груди,
Winter, winter, and from longing in the chest,
Я о любви хочу успеть, но не сказать,
I want to have time about love, but not to say
Нет, не сказать, а просто спеть, спеть…
No, not to say, but just sing, sing ...
Ничего я не жду в мире целом,
I am not waiting for anything in the world's world,
У любви на виду под прицелом,
Love has in sight under the sight,
У судьбы на краю в зимнем поле
Fate at the edge in the winter field
Всё стою и пою я от боли,
I stand everything and I sing from pain
От боли я пою... Люблю...
From pain I sing ... I love ...
Но эта боль, как тайный знак в моей судьбе,
But this pain is like a secret sign in my fate,
О чём бы я ни пела, всё – лишь о тебе!
Whatever I sang about, everything is only about you!
Хотя бы раз ещё успеть, да не сказать,
At least once again time, but not to say
Нет, не сказать, а просто спеть.
No, not to say, but just sing.
Ничего я не жду в мире целом,
I am not waiting for anything in the world's world,
У любви на виду под прицелом,
Love has in sight under the sight,
У судьбы на краю в зимнем поле
Fate at the edge in the winter field
Всё стою и пою я от боли,
I stand everything and I sing from pain
От боли я пою... Люблю...
From pain I sing ... I love ...
Ничего я не жду в мире целом,
I am not waiting for anything in the world's world,
У любви на виду под прицелом,
Love has in sight under the sight,
У судьбы на краю в зимнем поле
Fate at the edge in the winter field
Всё стою и пою я от боли,
I stand everything and I sing from pain
От боли я пою...
From pain I sing ...
Ничего я не жду в мире целом,
I am not waiting for anything in the world's world,
У любви на виду под прицелом,
Love has in sight under the sight,
У судьбы на краю в зимнем поле
Fate at the edge in the winter field
Всё стою и пою я от боли,
I stand everything and I sing from pain
От боли я пою... Люблю...
From pain I sing ... I love ...
Алла Пугачева - Манит, манит карусель
Алла Пугачева - Пою мужчинам
Алла Пугачева - С днём рождения
Алла Пугачева - Эй вы там, наверху
Алла Пугачева - Песня про студентов
Все тексты Алла Пугачева >>>
