Тексты песен   >   А > Алла Пугачева > В Петербурге сегодня дожди

Алла Пугачева - В Петербурге сегодня дожди - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Пугачева

Название песни: В Петербурге сегодня дожди

Дата добавления: 10.03.2023 | 00:46:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Пугачева - В Петербурге сегодня дожди

Ты не слушай, что дождь
Do not listen to rain
Обо мне тебе шепчет обманчивый,
You are whispering to be deceiving about me,
И не верь, будто гром
And don't believe it like thunder
Знает что-то про нас неприличное.
He knows something indecent about us.
Он лишь отзвук грозы,
He is only an echo of thunderstorms
Уходящей лениво и вкрадчиво,
Leaving lazily and insinuatingly,
А гроза за окном -
And the thunderstorm outside the window -
Просто старая дева двуличная.
Just the old virgin is two -faced.


Ты не верь облакам,
Do not believe the clouds
В вышине пролетающим с севера,
In the embroidery flying from the north,
Не смотри за окно
Do not look out the window
На пугающий блеск электричества.
On the frightening splendor of electricity.
Ты не верь в темноте
Do not believe in the dark
Аромату душистого клевера,
The aroma of fragrant clover,
Ты почувствуй меня
You feel me
В обжигающий миг одиночества.
In the burning moment of loneliness.


В Петербурге сегодня гроза,
In St. Petersburg today a thunderstorm,
На ресницах застыла слеза,
A tear froze on the eyelashes
Ты мой милый, родной человек,
You are my dear, dear person
Расстаёмся как будто на век.
We part as if on a century.
Расстаёмся как будто на век,
We part as if on a century
На душе тихо падает снег,
Snow falls quietly on the soul,
Ты звонков моих больше не жди,
You don't wait for my calls anymore
В Петербурге сегодня дожди.
In St. Petersburg today is rains.


Под скандалящий гром,
To the scandalous thunder
Под зарницу кровавую алую,
Bloody alley under the light,
Ты подумай о том,
You think about
Что тебе рассказала бессонница.
What insomnia told you.
Посиди и поплачь в темноте,
Sit and cry in the dark,
Словно девочка малая,
Like a small girl,
Под раскатистый гром,
Under the rolling thunder,
Что в окно непрошено ломится.
That the window breaks uninvited.


Ты подумай о том,
You think about
Что дожди на планете не вечные,
That the rains on the planet are not eternal,
Будет снова луна,
There will be a moon again
От хорошей погоды чуть пьяная.
From good weather, a little drunk.
А гроза за окном,
And the thunderstorm outside the window
Как явление столь быстротечное,
As a phenomenon so fleeting
Ты поверь, всё опять,
Believe me, everything is again
Как всегда, начинается заново.
As always, it begins again.


В Петербурге сегодня гроза,
In St. Petersburg today a thunderstorm,
На ресницах застыла слеза,
A tear froze on the eyelashes
Ты мой милый, родной человек,
You are my dear, dear person
Расстаёмся как будто на век.
We part as if on a century.
Расстаёмся как будто на век,
We part as if on a century
На душе тихо падает снег,
Snow falls quietly on the soul,
Ты звонков моих больше не жди,
You don't wait for my calls anymore
В Петербурге сегодня дожди.
In St. Petersburg today is rains.
Смотрите так же

Алла Пугачева - Манит, манит карусель

Алла Пугачева - Пою мужчинам

Алла Пугачева - С днём рождения

Алла Пугачева - Песня про студентов

Алла Пугачева - Эй вы там, наверху

Все тексты Алла Пугачева >>>