Тексты песен   >   А > Алла Сумарокова > Солнечным лучом

Алла Сумарокова - Солнечным лучом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Сумарокова

Название песни: Солнечным лучом

Дата добавления: 17.12.2023 | 02:14:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Сумарокова - Солнечным лучом

Солнечным лучом горит лучина.
A torch burns like a ray of sunshine.
Вышивает матушка «крестом»:
Mother embroiders with a cross:
Чёрной ниткой горе и кручину,
A black thread of grief and sorrow,
Красной – счастье выведет ладом.
Red - happiness will lead you in kind.


Травушку на холст положит «гладью»
He will put the grass on the canvas using satin stitch
И чудные выведет цветы.
And he will bring out wonderful flowers.
Век живи, ты мама, Бога ради,
Live forever, you are a mother, for God’s sake,
Ради красоты и доброты!
For the sake of beauty and kindness!


Колесом поскрипывают пяльца,
The hoop creaks like a wheel,
Разнося по горенке молву,
Spreading the word around the town,
И твои натруженные пальцы
And your weary fingers
Верно пишут хитрую канву.
They write the cunning outline correctly.


Змейку «мулине» в узорах ладит,
The snake “floss” gets along well in patterns,
Конь гривастый мчится от узды.
The maned horse rushes from the bridle.
Век живи, ты мама, Бога ради,
Live forever, you are a mother, for God’s sake,
Ради красоты и доброты!
For the sake of beauty and kindness!


И твоя послушница-иголка
And your novice is a needle
По холсту белёному снуёт.
It scurries across the bleached canvas.
Много рушников, а «думок» сколько
There are a lot of towels, but there are so many “thoughts”
Вышила она – потерян счёт.
She embroidered - lost count.


И ныряет рыбкою в пучину…
And dives like a fish into the abyss...
Я прошу, родная, об одном:
I ask, dear, one thing:
Чёрну нитку выжги на лучине,
Burn a black thread onto a splinter,
Красной счастье выводи ладом.
Bring out happiness in red.
Смотрите так же

Алла Сумарокова - Кадриль от печки

Алла Сумарокова - Сваты

Алла Сумарокова - Козули

Алла Сумарокова - По над Северной Двиной

Алла Сумарокова - Лодочка-поморочка

Все тексты Алла Сумарокова >>>