Тексты песен   >   А > Алла Йошпе > Манчестер-Ливерпуль

Алла Йошпе - Манчестер-Ливерпуль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алла Йошпе

Название песни: Манчестер-Ливерпуль

Дата добавления: 16.12.2022 | 19:52:03

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алла Йошпе - Манчестер-Ливерпуль

Ночь безлюдна и темна озябший ветер меж домов затих,
The night is deserted and dark frozen wind fell between the houses,
Чтоб не видеть слез моих за тучей спряталась луна.
In order not to see my tears behind the cloud, the moon hid.
Где искать и как найти любовь, которую не сберегла,
Where to look and how to find love that I did not save,
Хоть полслова мне скажи, чтоб я вернуть ее могла.
At least half a word tell me that I could return it.


je t'aime... je t'aime... je t'aime... шептал так нежно ты,
je t'aime ... je t'aime ... je t'aime ... whispered so gently, you
люблю я... люблю я... и до сих пор во мне звучит
I love ... I love ... and still sounds in me


На дорогах мокрый снег, надежды белый парус смят волной,
Wet snow on the roads, hopes white sail are crushed by a wave,
Но мне сниться в каждом сне, что вновь мы счастливы с тобой,
But I dream in every dream that we are again happy with you,
Голос твой со мной везде, и не сумею я его забыть,
Your voice is with me everywhere, and I will not be able to forget it,
Если ты вчерашний день, то как я завтра буду жить.
If you are yesterday, then how will I live tomorrow.


je t'aime... je t'aime... je t'aime... шептал так нежно ты,
je t'aime ... je t'aime ... je t'aime ... whispered so gently, you
люблю я... люблю я... и до сих пор во мне звучит
I love ... I love ... and still sounds in me


Голос твой со мной везде, и не сумею я его забыть,
Your voice is with me everywhere, and I will not be able to forget it,
Если ты вчерашний день, то как я завтра буду жить.
If you are yesterday, then how will I live tomorrow.