Тексты песен   >   А > Алмаз Нигма > Начало

Алмаз Нигма - Начало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алмаз Нигма

Название песни: Начало

Дата добавления: 03.03.2024 | 13:32:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алмаз Нигма - Начало

припев- Да, это только начало- я стою у причала,
refinery, yes, this is only the beginning- I stand at the pier,
Жизнь топтала, кидала, ломала, мне было мало
Life stomped, threw, broke, I had little
Печаль окутала, стою под куполом
Sadness enveloped, standing under the dome
Что будет дальше я знаю-все будет круто там!
What will happen next, I know, everything will be cool there!


1. Я ныряю с причала, вокруг серые скалы
1. I dive from the pier, around gray cliffs
С надеждой в сердце, что я тот кого вы искали
With hope in the heart that I was the one you were looking for
Я не на Каме, я где-то между городами,
I'm not on Kama, I'm somewhere between the cities,
Окруженных морями и золотыми песками.
Surrounded by seas and golden sands.
Но простор бескрайний и путь совсем еще долог
But the spaciousness is endless and the path is still long
Позади голоса тех, кто мне был так дорог
Behind the voice of those who were so dear to me
Теперь здесь крабы и рыбы, киты, медузы, дельфины
Now there are crabs and fish, whales, jellyfish, dolphins
А я тут словно Кусто, снимающий свои фильмы
And I am like a bush that shoots his films
Но мне сейчас не до них , ведь я ищу тот берег
But I am not up to them now, because I'm looking for that shore
Где меня любят и ждут, где превозносят и верят,
Where they love and wait for me where they are extolled and believed,
Ну а пока я плыву и дно совсем не измерить
In the meantime, I will swim and do not measure the bottom at all
Главное что я дышу и курс достаточно верен.
The main thing is that I breathe and the course is quite true.
Рядом со мной проплывают мелкие рыбьи стайки,
Small fish flocks swim next to me,
Над головой пролетают большие белые чайки
Big white seagulls fly overhead
Что-то кричат, увидев в море знакомую пищу.
They shout something when they see a familiar food in the sea.
И очень скоро я понял , что далеко здесь не хищник.
And very soon I realized that far from a predator here.


Вот уже ночь наступила , дельфины заголосили
It has come for the night, the dolphins have been slaughtered
Мне бы немного поспать и набраться силы
I would have a little sleep and gain strength
Глаза смыкаются тихо, что-то в груди защемило
The eyes close quietly, something was pinched in the chest
Но впереди долгий путь , плыть не одну еще милю
But a long way is ahead, to swim more than a mile
Долго не думая я перевернулся на спину
Without thinking I rolled over on my back
Вдруг кто-то сзади ласкает-сначала думал дельфины
Suddenly someone caresses, the dolphins thought, thought
Рукой пощупал внизу, что-то похоже на тину,
I made my hand below, something like Tina,
Достаю, а это волосы прекрасной дивчины
I get it, and this is the hair of a beautiful wonders
Тут она вылезла вся, поцеловав меня страстно
Then she got out all, kissing me passionately
Себя почувствовал я главным героем из сказки.
I felt myself the main character from a fairy tale.
Она запела мне песню и это было прекрасно
She sang a song to me and it was fine
И я представить не мог, что это будет опасно.
And I could not imagine that it would be dangerous.
Очаровала, влюбила за собой поманила
Fascinated, fell in love with her beckoning
Меня спасли дельфины, утащив прямо с ила
Dolphins saved me, dragging me right from silt
И лишь потом осознал я , что дивчина плохая
And only then I realized that Divna is bad
И красотка уплыла, вслед мне хвостом махая.
And the beauty sailed away, after me Mahaya's tail.


припев- Да, это только начало- я стою у причала,
refinery, yes, this is only the beginning- I stand at the pier,
Жизнь топтала, кидала, ломала, мне было мало
Life stomped, threw, broke, I had little
Печаль окутала, стою под куполом
Sadness enveloped, standing under the dome
Что будет дальше я знаю-все будет круто там!
What will happen next, I know, everything will be cool there!


2 .Едва прийдя в себя я продолжил путь не близкий
2. Having come to myself, I continued the way not close
И стал теперь понимать , что нахожусь в зоне риска
And now he began to understand that I was at the risk zone
Вдруг усилился шторм-опасен был каждый метр
Suddenly intensified the storm-was hazardous every meter
Стали слышны голоса прямо из морских недр.
Voices were heard directly from the sea bowels.
Наверно чудище за мной наблюдает оттуда,
Probably a monster is watching me from there,
Где темно и глубоко- где нет надежды на чудо
Where it is dark and deep, where there is no hope for a miracle
Где морские создания в плену у Посейдона
Where are sea creatures in Poseidon
Тут промелькнула мысль -лучше бы я сидел дома
Then a thought flashed -it would be better to sit at home
Но вот увидел я берег, он уже был совсем рядом
But I saw the shore, he was already very close
Я стал грести все быстрей в надежде что мне там рады
I began to row everything faster in the hope that I was glad there
Вдали виднелись острова и красивые пальмы-
In the distance there were islands and beautiful palm trees
Я ощутил, что не зря отправился в путь дальний
I felt that it was not in vain that I set off on a long road
Волны спокойнее стали, солнце лучами блеснуло
The waves became calmer, the sun flashed with rays
Но всю идиллию нарушила большая акула
But the whole idyll was broken by a large shark
Во мне увидев добычу, она за мною поплыла
When I saw the prey in me, she swam behind me
Я пытался уйти , гребя вперед что есть силы
I tried to leave, rowing forward that there is strength
Меня догнав, свою зубастую челюсть раскрыла
Having caught up with me, she opened her toothy jaw
Но вдруг огромной волной белую тварь накрыло.
But suddenly a huge wave covered the white creature.
Этой волной был кит- могучий, добрый и сильный
This wave was a whale-mighty, kind and strong
И я поплыл на остров, прыгнув к нему спину
And I swam on the island, jumping my back to him
И вот стою на берегу, не веря в свою победу
And now I stand on the shore, not believing in my victory
Поднимаю руки вверх прямо к чистому небу.
I raise my hands up directly to the clean sky.
И вдруг я слышу вдали чьи-то ужасные вопли
And suddenly I hear in the distance someone's terrible cries
В метрах пяти пронеслись острые стрелы и копья
Sharp arrows and spears flashed in about five meters
Голова закружилась , быстрей забилось сердце
The head was spinning, the heart beat faster
Оказалось обитает здесь племя туземцев
It turned out to live here the tribe of the natives
Меня схватили, завязав веревкой руки потуже
I was grabbed, tied my hand with a rope.
В лице меня они съедят самый вкусный ужин
In the face, they will eat me the most delicious dinner
Я кричал как мог, но этого было мало
I shouted as I could, but that was not enough
Вдруг я проснулся в поту, скинув свое одеяло
Suddenly I woke up in sweat, throwing my blanket
Думал, что это конец, а оказалось начало.
I thought it was the end, but it turned out to be the beginning.
Я желаю, чтоб музло мое вас всех качало
I wish my muzlo to be all of you all


припев- Да, это только начало- я стою у причала,
refinery, yes, this is only the beginning- I stand at the pier,
Жизнь топтала, кидала, ломала, мне было мало
Life stomped, threw, broke, I had little
Печаль окутала, стою под куполом
Sadness enveloped, standing under the dome
Что будет дальше я знаю-все будет круто там!
What will happen next, I know, everything will be cool there!
Смотрите так же

Алмаз Нигма - Белый город

Все тексты Алмаз Нигма >>>