Выйди, послушай небо, может быть, станет легче,
Come out, listen to the sky, maybe it will become easier
Если откроешь окна, в окна ворвется ветер,
If you open the windows, the wind will burst into the windows,
Я для тебя сыграю мокрый напев качелей.
I will play a wet melting of a swing for you.
Перелистни страницу, листья летят на север,
Pages of the page, leaves fly to the north,
Серым газетным шрифтом дождь укрывает землю,
The rain covers the earth with gray newspaper font,
Солнце сидит в сарае, брызгает через щели.
The sun sits in the barn, splashes through the cracks.
Выйди, послушай небо, небо с хрипящим сердцем,
Come out, listen to the sky, the sky with a wheezing heart,
Выйди, послушай небо, это совсем не важно,
Come out, listen to the sky, it doesn't matter at all,
Ласковое дыханье ловит открытый космос,
Affectionate breathing catches output space,
Стадо альдебаранов движется к водопою,
A herd of aldebaranov moves to the watering
Под ноги им тропинка с млечными берегами,
Under their feet a path with the Milky shores,
Из-под копыт слетают радужные осколки,
Rainbow fragments fly from under the hooves,
Дело уже к рассвету, так далеко до поля.
The point is already at dawn, so far from the field.
Выйди, послушай небо, в комнате пахнет мятой,
Come out, listen to the sky, it smells of mint in the room,
Чистыми волосами, тихими голосами.
Clean hair, quiet voices.
Если не будет кофе, лампу зажечь хотя бы...
If there is no coffee, at least light the lamp ...
То ли в глазах улыбка, то ли согрелись пальцы,
Either a smile in the eyes, or fingers warmed up
То ли подвластны струны ласковому дыханью,
Either the strings are subject to affectionate breath,
Если ты слишком близко, может быть, ты - сентябрь?...
If you are too close, maybe you are September? ...
Аля Кудряшева - Не бойся, милый, это как смерть из телека
Аля Кудряшева - А все эти наши проблемы...
Аля Кудряшева - Три, два, один - 34 - Мама на даче...
Аля Кудряшева - Девочка научилась расправить плечи ...
Аля Кудряшева - Мария и Марфа
Все тексты Аля Кудряшева >>>
