Альянс-nv - Просто люби. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Альянс-nv

Название песни: Просто люби.

Дата добавления: 30.09.2024 | 14:26:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Альянс-nv - Просто люби.

Любовь — это не привычка, не компромисс, не сомнение. Это не то, чему учит нас романтическая музыка. Любовь — есть… Без уточнений и определений. Люби — и не спрашивай. Просто люби."© Пауло Коэльо
Love is not a habit, not a compromise, no doubt. This is not what romantic music teaches us. Love - there is ... without clarification and definitions. Love - and don't ask. Just love. "© Paulo Coelho


Первый куплет:
First verse:
Я пропустил начало наших отношений
I missed the beginning of our relationship
Все было ровно гладко, мы лежали в той постеле
Everything was exactly smooth, we lay in that bed
И что то вдруг неожиданно зжалось в груди
And something suddenly clouded in his chest
Разве суждено мне пройти с тобою по пути
Is it destined to go along the way with you


Неужели любовь, хотя какая разница
Really love, although what is the difference
Дни бегут за днями и так дошло до пятницы
Days run after days and so it came to Friday
Красивый взгляд, черные ресницы
Beautiful look, black eyelashes
Стройненькие ножки в поступи лесицы
Slender legs in the Floor of Lesitsa


Она боялась чего то, возможно моих слов
She was afraid of something, perhaps my words
Про то как тихо шептал, ты моя любовь
About how quietly whispers, you are my love
Страстью наслодится, не кто нам не мешал
Passion is to be in a passion, no one busted us
По призыву сердца нежно за руку держал
At the call of the heart, he gently held his hand


Утешал ее как мог это было в моих силах
Comforted her as much as I could do it in my power
И в ответ она твердила тоже сильно полюбила
And in response she was also very fond of love
Прогулки поздней ночью, луна и звезды
Walking late at night, moon and stars
Набережная, парки, дарил ей розы
Embankment, parks, gave her roses


Припев:
Chorus:
Любовь - это чувства беспредельные за гранью
Love is unlimited feelings behind the line
И прямое сходство получают с чудесами
And they get direct similarity with miracles
Искреней улыбкой обладает только тот
Only that one has a sincere smile
Кто любви достигнул и от смерти уберег
Who has reached love and saved from death


Много что написано и где то кем то сказано
A lot of things written and somewhere someone said
Без предисловий и сомнений, предками расказана
Without preface and doubt, the ancestors are designed
Ведь нет печальней повести на белом свете
After all, there is no sadder to a story in the world
Чем повесть о Ромео и Джульете
Than the story of Romeo and Juliet


Второй куплет:
Second verse:
В активном поиске, так много пропастей
In active search, so many abysses
Встречу волю на рассвете, меньше корыстей
Meeting will at dawn, less self -interest
Я закрываю двери, и открываю вновь
I close the doors and open it again
Приветствую тебя моя любовь...
I welcome you to my love ...


И если в друг у нас не что сложится
And if we have nothing to turn out in our friend
Я помогу тебе, ведь стоит позаботиться
I will help you, because it is worth taking care
Я умоляю тебя, не стоит тут глупить
I beg you, don't be stupid here
Свои слезы хоранить, и в алкоголе их топить
Your tears are chorage, and in alcohol to drown them


Непонятные заплеты, кругами паутина
Incomprehensible science, spider web circles
И нынче смотришь на других, у них пропали силы
And today you look at others, they have lost strength
Будто много стеклышек попали в мое сердце
As if many glasses hit my heart
И в этом лаберинте ключ не подходит к дверце
And in this laber, the key does not fit the door


Перон вокзала, билет на другой край света
Poron station, ticket to the other end of the world
В вагоне псутота, карман наполненый монетой
In the psutot car, pocket filled with a coin
Перезагрузка памяти, начну все с чистого листа
Reloading memory, I will start with a clean sheet
Когда любовь опомнится уже будет зима
Когда любовь опомнится уже будет зима


я может быть еще от таю...
I can still be from ...
я может быть еще от таю...
I can still be from ...
я может быть еще от таю...
I can still be from ...