Тексты песен   >   А > Алый Рассвет > Лёгкие мира

Алый Рассвет - Лёгкие мира - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Алый Рассвет

Название песни: Лёгкие мира

Дата добавления: 12.06.2024 | 08:26:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Алый Рассвет - Лёгкие мира

Серая маска дней на твоём усталом лице.
A gray mask of days on your tired face.
Люди внизу, словно тени, что-то кричат о какой-то борьбе.
People below, like shadows, shout something about some struggle.
Просто они не знают, что ты уже мёртв несколько лет.
They just do not know that you are already dead for several years.
Серая маска растает и под ногами лишь парапет.
The gray mask melts and only a parapet underfoot.
Где-то оставлена память, где-то забыта боль.
Somewhere a memory is left, the pain is forgotten somewhere.
Там, за могильной гранью будет жить кто-то другой.
There, someone else will live behind the grave line.
Словно Лёгкие Мира ты слишком медленно дышишь.
Like light worlds, you breathe too slowly.
Кто-то будет ломиться в квартиру – ты этого не услышишь.
Someone will break into the apartment-you will not hear this.
А где-то там, внизу, она по вечерам рисует грёзы,
And somewhere there, below, she draws dreams in the evenings,
Во сне ты видишь её глаза и медленно катятся слёзы.
In a dream, you see her eyes and tears slowly roll.


Нет! Тебе не поверят,
No! They will not believe you
Что возможно стать бессмертным,
What is possible to become immortal,
Что Рай не потерян,
That paradise is not lost
Что любовь не безответна,
That love is not unrequited
А просто луч надежды слеп!
And just a ray of hope is blind!
В миллионах отражений
In millions of reflections
Лица тех, кто видел Свет,
The faces of those who saw the light
Лица тех, кто в Свет не верил. Нет!
The faces of those who did not believe in the light. No!


Вроде не сброшено семя,
It seems that the seed is not discarded
Страх нажимает курок...
Fear presses the trigger ...
Мёртвые знают, как время
The dead know how time
Всем отмеряет свой срок.
It measures its term for everyone.
Ты видишь предместия ада
You see the suburbs of hell
И мёртвое солнце в крови.
And the dead sun in the blood.
Пусть это будет твоею наградой,
Let it be your reward
Знамением новой зари...
A sign of the new dawn ...
Боль ушла и грани
The pain has gone and faces
Счастья нас не ранят –
Happiness will not hurt us -
Ты смог уйти от них!
You could get away from them!
Беглый взгляд назад:
A runaway look back:
Пустых фигурок ряд –
Empty figures row -
Она среди них!
She is among them!
Смотрите так же

Алый Рассвет - Своя правда

Алый Рассвет - На грани

Алый Рассвет - Поколение Ложь

Алый Рассвет - 4. Лёгкие мира

Алый Рассвет - Одержимость

Все тексты Алый Рассвет >>>