Амико Нович - Сперва мы умираем в душе... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Амико Нович - Сперва мы умираем в душе...
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Когда становится слишком уж сложно.
When it becomes too difficult.
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Когда становится слишком уж больно.
When it becomes too painful.
Когда понимаем, что нет больше сил,
When we understand that there is no more strength
И нет больше смысла верить в чудо.
And there is no more point in believing in a miracle.
Когда понимаем, что не победить,
When we understand that not to win,
Пора уже просто опустить руки.
It's time to just give up.
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Когда становится слишком уж тяжко.
When it becomes too hard.
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Когда становится слишком уж горько.
When it becomes too bitter.
Когда комом в горле встаёт,
When the lump in the throat rises,
Очередное "я в порядке".
The next "I'm fine."
Когда мы уже не живём, а лишь
When we no longer live, but only
Продолжаем вставать машинально.
We continue to get up mechanically.
Когда умирает старушка надежда,
When the old woman dies, Nadezhda
А детская вера давно растоптана.
And the children's faith has long been trampled.
Когда перестаем строить планы,
When we stop making plans,
А наши мечты оказались заброшены.
And our dreams were abandoned.
Когда просто хочется выть,
When you just want to howl
И биться о стены до слез и до крови.
And fight against the walls to tears and to blood.
Когда мы теряем все ориентиры,
When we lose all the guidelines,
Дороги ведут лишь на край обрыва.
Roads only lead to the edge of the cliff.
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Тогда становится для нас уже поздно...
Then it’s too late for us ...
Сперва мы умираем в душе,
First we die in the shower,
Затем мы мертвы уже безвозвратно...
Then we are dead already irrevocably ...
От: 03.02.2017
From: 02.02.2017
Смотрите так же
Амико Нович - Спим спокойно, смотрим чудные сны..
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Вадим Фомин - памятники мертворожденным
Богдан Косопуд - Найсвітліше свято Церковна пісня
Mc Rotten Brain tumor - Унитазные Развлечения