Анарион - Это правда моя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анарион - Это правда моя
Годы мира ушли, что имеем, того не храним.
Years of peace are gone, what we have we don’t keep.
Как прекрасна свобода - да что же ты служишь им?
How wonderful freedom is - but why are you serving them?
Избегай дружбы их и вражды, их святыни не тронь.
Avoid their friendship and enmity, do not touch their shrines.
Их одежды огонь, и мечи их огонь, огонь.
Their clothes are fire, and their swords are fire, fire.
Кто-то хочет жить и любить,
Someone wants to live and love,
Кто-то хочет меня убить.
Someone wants to kill me.
Черный ястреб с железным взглядом
Black hawk with an iron gaze
Крикнет: "Не быть!"
He will shout: “Don’t be!”
Убегать от бездонной улыбки Небытия -
Running away from the bottomless smile of Nothingness -
Это правда моя, это путь мой и правда моя.
This is my truth, this is my path and my truth.
А я-то думал, нам путь - победить да петь.
But I thought our way was to win and sing.
Так гони его прочь - искушение умереть.
So drive him away - the temptation to die.
Да и каждый из нас храним, как любимый сын,
Yes, and we keep each of us like a beloved son,
И до срока из нас не уйдет ни один, ни один.
And not one of us will leave before the deadline.
Ну а мне бы уйти, мне бы просто бежать с пути,
Well, I should just leave, I should just run out of the way,
И уйти из кругов и от жизни, и от оков,
And leave the circles and life and shackles,
Мне бы спать в траве зеленой и видеть сны,
I would like to sleep in green grass and dream,
Как я правлю ладьей лучезарной, и солнце в ней,
How I rule the radiant boat, and the sun in it,
И уходят на убыль последние дни весны,
And the last days of spring are fading,
И приходит пора самых долгих и жарких дней.
And the time comes for the longest and hottest days.
И склоняясь за борт хрустальный, я вниз смотрел,
And leaning over the crystal side, I looked down,
Чтоб увидеть поля соцветий сквозь облака.
To see fields of inflorescences through the clouds.
Но с земли поднимается ливень стрел,
But a shower of arrows rises from the ground,
И разбито забвенье, и вновь дорога легка.
And oblivion is broken, and again the road is easy.
Ведь с высокого свода я снова бы видел их,
After all, from the high vault I would see them again,
На усталой земле я увидел бы семерых
On the tired earth I would see seven
Вне смертей и вне времени, судьи чужих погонь -
Beyond death and beyond time, judges of other people's pursuits -
Их одежды - огонь, и мечи их - огонь, огонь.
Their clothes are fire, and their swords are fire, fire.
Что за ночь, слепящая светом, ответь мне вновь,
What kind of night, blinding with light, answer me again,
Что за ненависть это, что имя ее любовь.
What kind of hatred is this, that its name is love.
В бой идем, как на пир - без доспеха и без щита,
We go into battle as if we were going to a feast - without armor and without a shield,
Не покиньте меня, вера и слепота…
Do not leave me, faith and blindness...
Смотрите так же
Последние
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Блузка, Будда бар - Желаю тебе быть здесь
lopatka - Человек Из Папье-Маше
Солтан Байкулов - Арбачы бла джырчы