Тексты песен   >   А > Анарион > Морской поход

Анарион - Морской поход - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анарион

Название песни: Морской поход

Дата добавления: 08.01.2024 | 18:36:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анарион - Морской поход

В воздухе морось,
There's a drizzle in the air,
Не видно, где кончится фьорд.
You can't see where the fjord ends.


Молча, один за другим,
Silently, one by one,
Поднимались на борт
Climbed on board


Мокрые братья мои,
My wet brothers,
Собираясь на бой.
Getting ready for a fight.


Капли бегут по тяжелым щитам
Drops run along heavy shields
Со звездой восьмилучевой,
With an eight-pointed star,
Со звездой
With a star
восьмилучевой.
eight-rayed.


Лица тенями шлемов искажены,
Faces are distorted by the shadows of helmets,
Всем нам не жить долго,
We all won't live long,
Так близко
So close
ветер войны,
wind of war,


Море неодолимо, цель ясна и проста,
The sea is irresistible, the goal is clear and simple,
Игры наши, сошедших с неба -
Our games, descended from heaven -
Звезда в синеве щита,
A star in the blue of the shield,
Звезда
Star
в синеве щита.
in the blue of the shield.


Первые волны.
First waves.
Выходим в море.
We go out to sea.
Мокрая сталь…
Wet steel...


Я ж говорил -
I told you -
Идти по суше,
Walk on dry land
Как жаль…
What a pity…


Вал за валом,
Shaft after shaft,
Волна за волною -
Wave after wave -
В небытие.
Into oblivion.


Твердо и немо,
Firm and silent
Слепо и глухо
Blind and deaf
Сердце мое,
My heart,
Сердце мое.
My heart.


Миру рад,
I'm glad for the world
С отрешенным взглядом,
With a distant look,
Наш вождь.
Our leader.


Только нам,
Only for us
Тем, кто следом, рядом,
To those who are next, nearby,
Дождь, дождь…
Rain, rain...


Быть ведомым,
To be led
Упасть в усталость,
Fall into fatigue
Или вести -
Or lead -


Выбора нет,
No choice,
И нам осталось
And we are left
Только грести,
Just row
Только грести.
Just row.


Весла поднялись строем,
The oars rose in formation,
Снова упали в волну…
We fell into the wave again...
Я город белый построю,
I will build a white city
Если не утону!
If I don't drown!


И до отвращенья, до боли,
And to the point of disgust, to pain,
В белых от ветра глазах
In wind-white eyes
Я ненавижу
I hate
бурное море,
stormy sea,
Я ненавижу страх,
I hate fear
Я ненавижу страх!
I hate fear!


Первые волны.
First waves.
Выходим в море.
We go out to sea.
Мокрая сталь…
Wet steel...


Я ж говорил -
I told you -
Идти по суше,
Walk on dry land
Как жаль…
What a pity…


Вал за валом,
Shaft after shaft,
Волны - ступени
Waves - steps
В небытие.
Into oblivion.


Твердо и немо,
Firm and silent
Слепо и глухо
Blind and deaf
Сердце мое,
My heart,
Сердце мое.
My heart.


Миру рад,
I'm glad for the world
С отрешенным взглядом,
With a distant look,
Наш вождь.
Our leader.


Только нам,
Only for us
Тем, кто следом, рядом,
To those who are next, nearby,
Дождь, дождь…
Rain, rain...


Быть ведомым,
To be led
Упасть в усталость,
Fall into fatigue
Или вести -
Or lead -


Выбора нет,
No choice,
И нам осталось
And we are left
Только грести,
Just row
Только грести.
Just row.


Мокрые руки сводит
Wet hands cramp
Вечный дождь за спиной.
Eternal rain behind.
Пахнет водой ледяною
Smells like ice water
И бедой, и войной,
And misfortune and war,
Водой
By water
и войной…
and war...
Смотрите так же

Анарион - Двенадцать дней

Анарион - Черный стриж

Анарион - Огни Аваллонэ

Анарион - Охота на птиц

Анарион - Осада

Все тексты Анарион >>>