Анастасия Афанасьева - Еж - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Афанасьева - Еж
ЕЖ
HEDGEHOG
1.
1.
Смотри, на земле происходит что:
Look, on the ground it happens that:
Пространства – нет, а есть – решето:
Space - no, but there is a sieve:
все, что меньше дыры его
All that is less than his hole
проваливается прочь.
It falls away.
А то, что больше – лежит в пустом
And what is more - lies in an empty
сверкает, как под ночным кустом
sparkles like under a night bush
утерянный телефон.
Lost phone.
И трубку некому взять.
And there is no one to take the phone.
2.
2.
Растет забвение, растет,
Oblivion is growing, growing,
стоит внутри во весь рост
It costs inside in full height
во весь свой стеклянный рост
all of its glass
простое, как слово «да».
Simple as the word "yes."
Растет как паводок, проводить
Grows like a flood, conduct
его нельзя, как ежа убить,
It cannot be killed like a hedgehog,
ибо убийцу потом всю жизнь
For then the killer all his life
преследует тень ежа.
Hedge halter pursues.
3.
3.
Кто провалился в твою дыру,
Who failed to your hole
способен кто рассказать кому?
Who is able to tell who?
Сказал бы речь, да вот только течь
I would say speech, but just leak
давно, и у нас в борту.
For a long time, and on board.
Способен тот утонуть, кто здесь
He is able to drown who is here
найдет глубокую воду, кто
will find deep water who
не верит сказавшим ему: вокруг
does not believe the saying to him: around
ни капли, одни пески.
Not a drop, only sands.
Кто в раковине городской
Who is in the city sink
узнает судьбу реки.
He recognizes the fate of the river.
4.
4.
Растет забвение, и растет
Oblivion is growing, and grows
громадный плод его розовокожий,
The enormous fruit is pink -skinned,
он рассказать не может,
He cannot tell
откуда он, и кто, и почему.
Where does it come from, and who, and why.
Я кожу гладкую его
I am smooth skin
своим прикосновеньем потревожу,
I will disturb my touch,
а позже плюну
And later I was spit
прямо в лоб ему.
Right in his forehead.
Течет по лбу слюна, как по катку.
Saliva flows along the forehead, as in a rink.
Ему такие страсти нипочем.
He does not care such passions.
Лицо его, лишенное изъянов,
His face, deprived of flaws,
не может быть
can't be
ни плакальщиком, ни смехачом.
Neither a weeper nor a laughter.
Вот он обсох, и только больше блеска.
Here it was dry, and only more shine.
Он гладок, бел, и в нем так много лоска,
He is a smooth, white, and there is so much gloss in it,
что я подозреваю: он же плоский,
that I suspect: he is flat
и оттого так сладостно ему:
And therefore so sweet to him:
в трехмерном мире
In the three -dimensional world
не знает он объем и глубину.
He does not know the volume and depth.
5.
5.
Смотри, происходит что:
Look, it happens that:
кто смертельно тонул, тому открыла
who was stuffed mortally, opened it
земля свой черный проем.
Earth is its black opening.
О тех нельзя говорить ничто,
Nothing can talk about those
ибо – завершены.
For - completed.
И за это ушедшим на дно – хвала.
And for this left to the bottom - praise.
6.
6.
Смотри, как твой зарастает холм,
Look how your hill is overgrown
где бил ручей – прорастает мох,
where I beat a stream - moss sprouts,
где течь, где брешь – там надежно щель
where to flow, where the gap is - there is reliably gap
латает собой трава.
Grassing patches itself.
Твои места отпускает то,
Your places are released
что делало их твоими, и
What made them yours, and
они – не более, чем места.
They are no more than places.
Скамейка, за ней – ничего.
A bench, behind her - nothing.
Смотри, как жизнь изживает нас:
Watch how life is exhausting us:
что ты, как спицу внутри, носил,
What are you, like a spoke inside, wore,
летит копьем невозможным ввысь,
flies with a spear impossible upward,
в полете теряя вес.
Losing weight in flight.
Кожа затягивается твоя,
The skin is tightened by yours
ибо наш организм таков.
For our body is as follows.
Смотри, как все зажило, и как
Look how everything healed and how
то, что стояло со всех сторон
what stood from all sides
как мировой океан
Like a world ocean
в белой раковине журчит,
Groys in a white sink,
и, когда тебя раздражает плеск,
And when you are annoyed by the splash,
то закрываешь кран.
You close the crane.
7.
7.
Смотри, на земле происходит что:
Look, on the ground it happens that:
гладкой стала земля,
Earth became smooth,
поросла асфальтами, как травой,
Thined with asphalt, like grass,
и дороги новые чернотой
And the roads are new black
белизну подчеркивают твою.
White emphasizes yours.
И воздух огромный внутри тебя,
And the air is huge inside you
проходит все отверстия сквозь,
all holes pass through
вдоль позвоночника твоего
Along your spine
вбит забвенья стеклянный гвоздь.
The glass nail is injected.
Не вернуться туда, чего больше нет.
Do not return there, which is no more.
Не вернуться тому, кого больше нет.
Do not return to those who are no longer there.
Не дозвонишься тому тебе.
You will not get through to you.
И некому, в общем, звонить.
And there is no one, in general, to call.
Не оборачиваясь, ибо уже
Without turning around, for already
пройдены рубежи,
The borders have passed
ты едешь на прошлом, как на еже.
You are going on the past, like on a hedgehog.
И другая зовет вода.
And the other calls the water.
Смотрите так же
Анастасия Афанасьева - Где опустели словари
Анастасия Афанасьева - Красные девочки, рисующие на асфальте белесые круги
Все тексты Анастасия Афанасьева >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Валерий Сюткин - У твоей Москвы и моей Невы
Кузя и Алла - Уезжает паровоз классная песня из универа
Катерина Кейнси - Ты нужен мне любой