Анастасия Жгельская - Верь, даже если закрыта дверь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анастасия Жгельская - Верь, даже если закрыта дверь
[Куплет 1]:
[Coupling 1]:
В твой день залетели чёрные птицы.
Black birds flew on your day.
Дожди заслонили твой небосвод?
The rains departed your sky?
Начни все с начала, с другой страницы -
Start all from the beginning, on the other page -
Найди, в себе силы идти впёред!
Find, in yourself the strength to go climb!
В тебе - целый мир и новые звезды;
In you - a whole world and new stars;
Оставь все печали в минувших днях.
Leave all the sadness last days.
Менять свою жизнь никогда не поздно,
Change your life is never late
И все в твоих руках!
And all in your hands!
Припев:
Chorus:
Верь, даже если закрыта дверь;
Believe, even if the door is closed;
Даже если дороги нет, и ты идешь по краю.
Even if there are no roads, and you go on the edge.
Верь, нет сражения без потерь.
Believe, no battle without loss.
И без боли, увы, поверь, не бывает.
And without pain, alas, believe me, does not happen.
[Куплет 2]:
[Coupling 2]:
Лети, даже если сломали крылья.
Fly, even if the wings broke.
Люби, даже если душа болит.
Love, even if the soul hurts.
Мечты обязательно станут былью,
Dreams will definitely become a better
И время исцелит.
And time heales.
Припев:
Chorus:
Верь, даже если закрыта дверь;
Believe, even if the door is closed;
Даже если дороги нет, и ты идешь по краю.
Even if there are no roads, and you go on the edge.
Верь, нет сражения без потерь.
Believe, no battle without loss.
И без боли, увы, поверь, не бывает.
And without pain, alas, believe me, does not happen.
[Куплет 3]:
[Coupling 3]:
Жизнь - это то, что ты видишь в ней;
Life is what you see in it;
Это ярче миллионов огней;
It is brighter millions of lights;
Это глубже океанов, морей -
It is deeper than oceans, seas -
И выше неба!
And above the sky!
Припев:
Chorus:
Верь, даже если закрыта дверь;
Believe, even if the door is closed;
Даже если дороги нет, и ты идешь по краю.
Even if there are no roads, and you go on the edge.
Верь, нет сражения без потерь.
Believe, no battle without loss.
И без боли, увы, поверь, не бывает;
And without pain, alas, believe me, does not happen;
Не бывает...
Can not be...
Смотрите так же
Анастасия Жгельская - Не дай себе сорваться
Анастасия Жгельская - Весна. Начало нового
Все тексты Анастасия Жгельская >>>
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Виктор Луферов - Я считал слонов
Катаракта Каракурта - Побеждает тот, кто умеет ждать
В.Толкунова - Зачем ты снишься мне красивый