Тексты песен   >   А > Анатолий Доровских > О мамах

Анатолий Доровских - О мамах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Доровских

Название песни: О мамах

Дата добавления: 03.05.2025 | 08:36:58

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Доровских - О мамах

1.
1.
Наша судьба непроста и тревожна
Our fate is difficult and disturbing
Не вспоминать нам о ней невозможно
We can’t help but remember it
Пусть разметало нас всех по планете
Even if we are all scattered across the planet
Снятся нам разные сны на рассвете
We dream different dreams at dawn
2.
2.
Что-то весёлое снится из детства
Something funny is dreamed from childhood
Может, смешные фигурки из теста
Maybe funny figures made of dough
Может, лихое катание с горки
Maybe dashing downhill
Иль хороводы у праздничной ёлки
Or round dances around a festive tree


Припев:
Chorus:
Как мы дружили, как мы любили
How we were friends, how we loved
Мы ничего никого не забыли
We have forgotten nothing and no one
Сны, вам спасибо, как это приятно
Dreams, thank you, how nice it is
В юность свою возвратиться обратно
To return back to your youth


3.
3.
Часто серьёзное может присниться
Often serious things can be dreamed
Как мы умеем прилежно учиться
How we can study diligently
Пишем конспекты, решаем задачи
We write notes, solve problems
К чёрту мы шлём, всем желая удачи
We send to hell, wishing everyone good luck


4.
4.
Как же забыть нам родные колхозы
How can we forget our native collective farms
Нам не страшны ни жара, ни морозы
We are not afraid of either heat or frost
Песни весёлые и про Антошку
Funny songs and about Antoshka
Сколько ж всего мы нарыли картошки
How much we have dug up potatoes


Припев.
Chorus.


5.
5.
Ну, а как же бывали мы рады
Well, how happy we were
Нашим простым самодельным нарядам
With our simple homemade outfits
Тапочки, туфли, клешёные брюки
Slippers, shoes, flared trousers
Хор и кружок наш «умелые руки»
Choir and our circle "skilled hands"
6.
6.
Хочется в прошлом подольше остаться
I want to stay in the past longer
Боже, как жаль иногда просыпаться
God, how sad it is sometimes to wake up
Пусть разметало нас всех по планете
Let us all be scattered across the planet
Снятся нам грустные сны на рассвете.
We dream sad dreams at dawn.
Смотрите так же

Анатолий Доровских - Командир

Анатолий Доровских - Эхо войны

Анатолий Доровских - О, Боже, Боже

Анатолий Доровских - Ганна

Все тексты Анатолий Доровских >>>