Анатолий Киреев - Южный Крест - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Киреев - Южный Крест
ЮЖНЫЙ КРЕСТ
SOUTH CROSS
(А. Киреев)
(A. Kireev)
Ходят стрелки на часах
The hands on the clock move
по назначенному кругу.
according to the designated circle.
Ходит месяц в облаках,
The month walks in the clouds,
потеряв свою подругу.
having lost my friend.
Дни и ночи напролёт
All day and night
паутину он плетёт
he weaves a web
из созвездий золотых,
from the golden constellations,
из несбыточной мечты.
from a pipe dream.
Золотые невода
Golden seines
он забросит в бесконечность,
he will throw you into infinity,
Будет ждать её всегда,-
She will always be waiting for her, -
у него в запасе вечность.
he has eternity left.
У меня всего лишь век,
I only have a century
да и тот похож на снег,-
Yes, and it looks like snow, -
То сугробы, то вода,
Now snowdrifts, now water,
То исчезнет без следа.
It will disappear without a trace.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Этой снежной тропой небес
This snowy path of heaven
не уйти от отчаянья.
do not escape from despair.
Одиночество Южный Крест
Loneliness Southern Cross
над Землёю качается.
swings above the Earth.
Не найти своей судьбы
Can't find your destiny
до назначенного срока.
before the appointed time.
- Месяц, месяц, где ты был?
- A month, a month, where have you been?
Без тебя мне одиноко,
I'm lonely without you
и по Млечному Пути
and along the Milky Way
не проехать, не пройти, -
don't pass, don't pass, -
там метели и пурга,
there are blizzards and blizzards,
там холодные снега.
there is cold snow there.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Этой снежной тропой небес
This snowy path of heaven
не уйти от отчаянья.
do not escape from despair.
Одиночество Южный Крест
Loneliness Southern Cross
над Землёю качается.
swings above the Earth.
Ходят стрелки на часах
The hands on the clock move
по назначенному кругу.
according to the designated circle.
Ходит месяц в облаках,
The month walks in the clouds,
потеряв свою подругу.
having lost my friend.
Бьют часы полночный час,
The clock strikes midnight,
звёзды капают из глаз,-
stars are dripping from the eyes, -
То ли сахар, то ли соль,
Either sugar or salt,
То ли радость, то ли боль.
Either joy or pain.
ПРИПЕВ: х2
CHORUS: x2
Этой снежной тропой небес
This snowy path of heaven
мы бежим от отчаянья
we are running from despair
И надежды далёкий Крест
And hope is a distant Cross
над Землею качается.
swings above the Earth.
Смотрите так же
Анатолий Киреев - Подари мне рассвет
Анатолий Киреев - Поэтам с гитарой
Все тексты Анатолий Киреев >>>
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Carpenters - At The End Of A Song
Шарль Азнавур - Yesterday When I Was Young
Self-inflicted colorless - Mafumafu
U2 and Greenday - The saints are Coming