Тексты песен   >   А > Анатолий Колмыков Игорь Луньков > Не рано ли в пршлом...

Анатолий Колмыков Игорь Луньков - Не рано ли в пршлом... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Колмыков Игорь Луньков

Название песни: Не рано ли в пршлом...

Дата добавления: 21.05.2024 | 04:14:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Колмыков Игорь Луньков - Не рано ли в пршлом...

Не рано ли в прошлом находим легко мы приют и душевный покой
Isn’t it too early in the past for us to easily find shelter and peace of mind?
И старые песни случайным знакомым поём с непонятной тоской?
And do we sing old songs to random acquaintances with incomprehensible melancholy?
Забытая песня негромко поётся, душе и легко, и светло,
The forgotten song is sung quietly, the soul is both light and light,
И память воробышком сереньким бьётся, в оконное бьётся стекло.
And memory beats like a gray sparrow, glass breaks into the window.


За памятью вслед отправляться в дорогу написано мне на роду,
It was written in my family to follow the memory of going on the road,
И снова девчонку любить недотрогу, и прыгать в вагон на ходу...
And again love a girl untouchable, and jump into the carriage on the move...
Извечным транзитом нелётные сутки в буфете пустом коротать,
In the eternal transit, while away the non-flying days in an empty buffet,
И в тёплой кабине случайной попутки заветные рифмы шептать.
And in the warm cabin of a random ride, whisper cherished rhymes.


И, бросив рюкзак на асфальт Красной Пресни, устав по стране колесить,
And, throwing my backpack on the asphalt of Krasnaya Presnya, tired of traveling around the country,
Тоску по дороге и новые песни в квартиру твою приносить,
Bring longing for the road and new songs to your apartment,
Где старые кеды стоят у порога - как-будто и не был пол-дня,
Where old sneakers stand at the doorstep - as if half a day had not been there,
Где многие лета моя недотрога жалеет и любит меня.
Where for many summers my touchy one takes pity and loves me.


Лишь грусть неоконченной песенной строчкой дождём отшумит вдалеке,
Only sadness, like an unfinished song line, will sound like rain in the distance,
И серый воробышек лёгким комочком затихнет на тёплой руке.
And the gray sparrow will calm down like a light lump on the warm hand.