Анатолий Шенберг - Я до Питера билет возьму - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Шенберг - Я до Питера билет возьму
Я до Питера билет возьму
I'll take a ticket to St. Petersburg
Я до Питера билет возьму в «скорый».
I’ll take a ticket to Peter to the Smooth.
И приеду, вот уже совсем скоро.
And I’ll come, now very soon.
Город мой, я твой теперь должник вечный.
My city, I am now your debtor eternal.
Но я к тебе почти на полпути встречном!
But I am almost halfway to you!
Покраснела Осень – наготу видно.
Autumn blushed - nakedness is visible.
Боже, как же мне перед тобой стыдно.
God, howhamed me in front of you.
Я приехал допевать мотив старый.
I came to finish the old motive.
И никогда не спеть мне всех твоих арий.
And never sing all your arias to me.
Припев: Не было и нет на всей Земле роднее мест.
Chorus: There was no and there is no more than the land on the whole land.
Здесь летом и зимой всегда в цене седой Норд-Вест.
Here in summer and winter it is always in the price of a gray-haired Nord-west.
И переложить на нотный стан мечтаю я,
And I dream to shift to a musical camp,
Как шуршит волной о парапет Невы змея!
How rustling with a wave about the parapet of the Neva snake!
Примеряя всё на свой аршин стильный,
Trying everything on your arshin stylish
Подставляя фото свой анфас шпильный,
Substituting the photo of your Anfas Spid,
Ты теперь другим свои поёшь песни,
You are now singing your own songs now,
Но как же хорошо опять идти Невским!
But how good it is to go Nevsky again!
Затеряться, как алтын, в толпе пёстрой,
Get lost like Altyn, in the crowd of mottles,
Снова сердцем чувствовать твой пульс острый.
Again, feel your pulse sharp with your heart.
А стоять у алтарей твоих хрупких
And stand with your altars fragile
Я готов хоть двадцать пять часов в сутки!
I am ready at least twenty -five hours a day!
Припев: Словом, ни на что тебя уже, не разменять.
Chorus: In a word, there is no way to exchange you for anything.
Не сочти за труд, – как старый друг, меня принять.
Do not consider for work - like an old friend, to accept me.
Я поговорить начистоту всегда хотел.
I always wanted to talk honestly.
И я ещё не все тебе сказал, тебе пропел!
And I haven’t told you everything yet, I sang to you!
Далеко не всем видны твои шрамы,
Not everyone can see your scars,
И понятна немота твоих храмов.
And the weakness of your temples is understandable.
Но однажды, где-то под закат века
But one day, somewhere under the sunset of the century
О тебе во всей красе пропел Лекарь.
A doctor sang about you in all its glory.
Ну, давай на брудершафт допьём Небо,
Well, let's finish the sky on the brudershaft,
Я ведь вечность у тебя в гостях не был.
I have not been an eternity away.
Я не уложился, как всегда, в смету,
I did not meet, as always, in the estimate,
И на билет обратный наложу вето.
And I will put a veto on the ticket.
Припев: Не было и нет на всей Земле роднее мест.
Chorus: There was no and there is no more than the land on the whole land.
Здесь летом и зимой всегда в цене седой Норд-Вест.
Here in summer and winter it is always in the price of a gray-haired Nord-west.
И переложить на нотный стан мечтаю я,
And I dream to shift to a musical camp,
Как шуршит волной о парапет Невы змея!
How rustling with a wave about the parapet of the Neva snake!
Словом, ни на что тебя уже, не разменять.
In a word, you can’t exchange you anymore.
Не сочти за труд, – как старый друг, меня принять.
Do not consider for work - like an old friend, to accept me.
Я поговорить начистоту всегда хотел.
I always wanted to talk honestly.
И я ещё не все тебе сказал, тебе пропел!
And I haven’t told you everything yet, I sang to you!
Я до Питера билет возьму в «скорый».
I’ll take a ticket to Peter to the Smooth.
И приеду, вот уже совсем скоро.
And I’ll come, now very soon.
Город мой, я твой теперь должник вечный.
My city, I am now your debtor eternal.
Но мы с тобой уже на полпути встречном…
But you and I are already halfway in person ...
Смотрите так же
Анатолий Шенберг - Перечеркни и брось
Анатолий Шенберг - В добрый путь
Все тексты Анатолий Шенберг >>>
Последние
Артем Татищевский - Без резинки
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные