Тексты песен   >   А > Анатолий Васильев > Вчера еще в глаза глядел...

Анатолий Васильев - Вчера еще в глаза глядел... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анатолий Васильев

Название песни: Вчера еще в глаза глядел...

Дата добавления: 02.11.2021 | 03:28:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анатолий Васильев - Вчера еще в глаза глядел...

На стихи М.Цветаевой
On poems M.TSvetaeva
Песня из спектакля Театра на Таганке
Song from the play of theater on Taganka
«Добрый человек из Сезуана»
"Good man from Seushana"


Вчера еще в глаза глядел,
Yesterday I looked in my eyes,
А нынче — всё косится в сторону!
And now - everything mows to the side!
Вчера еще до птиц сидел, —
Yesterday even before the birds sat, -
Все жаворонки нынче — вороны!
All the larks are now crows!


Я глупая, а ты умен,
I am stupid, and you are a smart
Живой, а я остолбенелая.
Live, and I am dumbfounded.
О вопль женщин всех времен:
About the cry of women of all time:
«Мой милый, чтό тебе я сделала?!»
"My cute, what did I do?!"


Вчера еще — в ногах лежал!
Yesterday I was still in my feet!
Равнял с Китайскою державою!
I equal to Chinese power!
Враз обе рученьки разжал, —
Both hand keen opened, -
Жизнь выпала — копейкой ржавою!
Life fell out - a penny rust!


Увозят милых корабли,
Cute ships take off
Уводит их дорога белая?
Wills their white road?
И стон стоит вдоль всей земли:
And moan stands along the whole land:
«Мой милый, чтό тебе я сделала?»
"My cute, what did I do you?"


Вот что ты, милый, сделал мне!
That's what you, cute, made me!
Мой милый, чтό тебе — я сделала?
My cute, what do you - I did?
Вот что ты, милый сделал мне!
That's what you, cute made me!
Мой милый, чтό тебе — я сделала?
My cute, what do you - I did?