ты ушла и оставила меня одного
You left and left me one
со мной лишь пустота и нет никого
with me only emptiness and no one
я уйду и закрою за собой эту дверь
I'll leave and close this door
мне некуда деться в этом мире теперь
I have nowhere to go in this world now
глупый, глупый... наивный, как мальчишка
stupid, stupid ... naive like a boys
я скучаю по тебе, моя малышка
I miss you, my baby
поезд ушел, прошлое не вернуть
The train went, the past is not to return
друзья говорят "просто забудь"
Friends say "just forget"
но как из книги не вырвать страницы,
But how from the book not to pull the pages,
так из памяти не стереть ее образ
So from the memory not to erase its image
я готов разрушить законы, границы,
I am ready to destroy the laws, borders,
чтобы вновь услышать ее нежный голос
to hear her gentle voice again
еще вчера были рук прикосновенья
yesterday there were hands touches
ты же знаешь, я одной тобой живу
You know, I live as you
сегодня же ложь, ненависть, презрения
Today is a lie, hate, contempt
я знаю, ты другому отдала любовь свою
I know you have given my love to another
ты ушла и оставила меня одного
You left and left me one
со мной лишь пустота и нет никого
with me only emptiness and no one
я уйду и закрою за собой эту дверь
I'll leave and close this door
мне некуда деться в этом мире теперь
I have nowhere to go in this world now
вот и пришел конец их мечте
So came the end of their dream
о прекрасной, счастливой семье
About the beautiful, happy family
о шикарной свадьбе и кругосветном отпуске
About the chic wedding and around the world
ласки и красивые слова перешли в унижение
caress and beautiful words switched to humiliation
друг друга два человека, два любящих сердца
two people two people, two loving hearts
ими любовались, они как два ангела
They admired, they are like two angels
в радости, горести и беде клялись быть вместе
In joy, sorrow and trouble swore to be together
и вроде она права, то ли он сошел с ума
And it seems she is right, whether he is crazy
то ли подруга, то ли друг...
Whether a friend, or a friend ...
все перевернулось вокруг
Everything turned over around
и это время остановило их отношение
And this time stopped their attitude
изменились они, потребности их выросли
They changed, the needs of them rose
так и остались они холодными друзьями
So they remained cold friends
ты ушла и оставила меня одного
You left and left me one
со мной лишь пустота и нет никого
with me only emptiness and no one
я уйду и закрою за собой эту дверь
I'll leave and close this door
мне некуда деться в этом мире теперь
I have nowhere to go in this world now
я слишком поздно понял, что ты не для меня
I understood too late that you are not for me
но не забыть тот день, когда я встретил тебя
But do not forget the day when I met you
я был как во сне, забывая обо всем
I was like in a dream, forgetting about everything
мечтал о том, что мы всегда будем вдвоем
Dreamed that we would always be together
теперь все не так, у меня нет никого
Now everything is wrong, I have no one
ничего не исправить, мое время ушло
do not fix anything, my time went
разрушены надежды мои навсегда
My hopes are destroyed forever
ты ушла, ты ушла... я не забуду тебя
You gone, you left ... I will not forget you
ты ушла и оставила меня одного
You left and left me one
со мной лишь пустота и нет никого
with me only emptiness and no one
я уйду и закрою за собой эту дверь
I'll leave and close this door
мне некуда деться в этом мире теперь
I have nowhere to go in this world now
Андрей Черкасов - Малолетка
Андрей Черкасов - Карма
Андрей Черкасов - Законы любви
Все тексты Андрей Черкасов >>>