Андрей Евграфов - куда уходят люди если их не отпускают - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Евграфов - куда уходят люди если их не отпускают
Андрей Евграфов - Не забуду
Andrey Evgrafs - I will not forget
когда подует ветер и погаснут наши свечи
when the wind fits and go out our candles
я ведь вспомню о тебе и этот зимний вечер
I remember you and this winter evening
что подарил нам боль и так много тех страданий
that presented us with pain and so many of those suffering
которые так часто не хотим мы вспомнать
which so often don't want to remember
я не забуду это, наши чувства снегопады
I will not forget it, our feelings of snowfall
как хранила ты в альбоме фотографии всегда
How did you store in the album photos always
ты ведь это вспонимшь да и сразу же забудешь
You will write it up and immediately forget
просто раньше ты любила, а теперь уже не любишь
just before you loved, and now you don't love
припев:
chorus:
куда уходят люди если их не отпускают
where people go if they are not allowed
так безмятежны ночи, но рассветы не встречаем
so serene nights, but do not meet dawns
мы с тобою ведь давно перестали верить в чудо
You and I have long ceased to believe in a miracle
и чтобы не случилось никогда я не забуду
And in order not to happen I will never forget
как твои ладони согревали меня холод
How do your palms warmed me cold
для ежедневных встреч не обязателен был повод
For daily meetings, it was not necessary to have a reason
но слишком много боли мы с тобою получили
but too much pain we got to you
а судьба так просто нас взяла и разлучила
and the fate took us so easy and separated
куплет:
Coupling:
все друзья мне говорят мы с тобой так похожи
all friends tell me we are so similar
и ты мне тогда клялась "никогда тебя не брошу,
And you then swear "I will never bother you,
никогда я не предам, никогда не обману"
I will never betray, never deceive
но за любовь ведь каждый платит разную цену
But for love, because everyone pays a different price.
мы заплатили больше, скорее даже слишком
We paid more, rather even too
никогда я не скажу что это было лишь ошибкой
I will never say that it was only a mistake
и не изменится все то, что написано судьбою
and everything will not change what the fate is written
мое сердце хоть разбито, но пропитано тобой
my heart is smashed, but impregnated by you
припев:
chorus:
куда уходят люди если их не отпускают
where people go if they are not allowed
так безмятежны ночи но рассветы не встречаем
so serene nights but do not meet dawn
мы с тобою ведь давно перестали верить в чудо
You and I have long ceased to believe in a miracle
и чтобы не случилось никогда я не забуду
And in order not to happen I will never forget
как твои ладони согревали меня холод
How do your palms warmed me cold
для ежедневных встреч не обязателен был повод
For daily meetings, it was not necessary to have a reason
но слишком много боли мы с тобою получили
but too much pain we got to you
а судьба так просто нас взяла и разлучила
and the fate took us so easy and separated
Смотрите так же
Андрей Евграфов - Быть с тобой
Андрей Евграфов - Два одиноких сердца
Все тексты Андрей Евграфов >>>
Последние
открой глаза - Куда-то в никуда
Roger Cicero - Keine Halben Sachen
Олег Ухналев - Мы с тобой за этот город отвечаем
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
We Are Scientists - The Trickster
Человек из Народа - Ответ на стихотворение Анастасии Дмитрук
Artful Dodger, Craig David - woman trouble
Ella Fitzgerald and Louis Armstrong - Let's Call The Whole Thing Off