Тексты песен   >   А > Андрей Иванцов и Павел Пономарев > Спецназ

Андрей Иванцов и Павел Пономарев - Спецназ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Иванцов и Павел Пономарев

Название песни: Спецназ

Дата добавления: 03.07.2024 | 08:02:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Иванцов и Павел Пономарев - Спецназ

Не знаю даже имени братишки моего,
I don’t even know my brother’s name,
ведь нам в бою бывает очень туго.
After all, it’s very difficult for us in battle.
Хотя какая разница, как все зовут его,
Although it doesn't matter what everyone calls him,
«Братишка» - называем мы друг друга.
“Brother” - we call each other.


Припев х 2:
Chorus x 2:
Всегда мы делим поровну и воду, и патроны.
We always share equally both water and cartridges.
Своих мы узнаем везде и сразу
We recognize our own people everywhere and immediately
По сути, по глазам, а не по форме и шевронам,
Essentially, by the eyes, and not by the shape and chevrons,
Ведь мы с тобой, братишка, из спецназа!
After all, you and I, brother, are from special forces!


У нас другие ценности, у нас другие цели,
We have different values, we have different goals,
Войну узнали мы не по рассказам,
We didn’t learn about the war from stories,
Природой мы любуемся в оптическом прицеле,
We admire nature through an optical sight,
Ведь мы с тобой, братишка, из спецназа!
After all, you and I, brother, are from special forces!


Припев х 2:
Chorus x 2:
Не любим громких слов, клятв в верности пустых,
We don’t like loud words, empty oaths of allegiance,
Но верность долгу не пустая фраза:
But loyalty to duty is not an empty phrase:
Друзей не предавали мы ни мертвых, ни живых,
We did not betray our friends, neither dead nor living,
Ведь мы с тобой, братишка, из спецназа!
After all, you and I, brother, are from special forces!


Не знал я даже имени братишки моего –
I didn’t even know my brother’s name -
Нам не до церемоний в ходе боя.
We have no time for ceremony during the battle.
Но, если только выживем, то я найду его,
But if we only survive, I will find him,
Он, как щитом, прикрыл меня собою.
He covered me with himself like a shield.


Припев х 2:
Chorus x 2:
Всегда мы делим поровну и воду, и патроны.
We always share both water and ammunition equally.
Своих мы узнаем везде и сразу
We recognize our own people everywhere and immediately
По сути, по глазам, а не по форме и шевронам,
Essentially, by the eyes, and not by the shape and chevrons,
Ведь мы с тобой, братишка, из спецназа!
After all, you and I, brother, are from special forces!


Ведь мы с тобой, братишка, из спецназа!
After all, you and I, brother, are from special forces!