Тексты песен   >   А > Андрей Карпина aka Живой > Ты и Я

Андрей Карпина aka Живой - Ты и Я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Карпина aka Живой

Название песни: Ты и Я

Дата добавления: 15.12.2023 | 17:10:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Карпина aka Живой - Ты и Я

А начиналось все банально – помнишь вечер тот, улыбки?
And it all started out banal - remember that evening, the smiles?
Познакомились с тобой не на улице , не в пытках,
We met you not on the street, not in torture,
Набирая текст за текстом , смайлы слали мы друг другу
Typing text after text, we sent emoticons to each other
Сидя дома на диване, все же так уютно!
Sitting at home on the couch, it’s still so cozy!
Отблеск света монитора чувства глушит,
The glare of the monitor's light dampens the senses,
В который раз смотрю на фото - сердце душит
Once again I look at the photo - my heart suffocates
Румянцем свежим покрываясь щеки -
Covering your cheeks with a fresh blush -
Пригласил тебя сходить, со мной, на кофе.
I invited you to come with me for coffee.
Секунды бешено тянулись вспять, опять 25
The seconds ticked madly backwards, again 25
Я ждал ответа от тебя и поседел еще на прядь,
I waited for an answer from you and turned another strand of hair gray,
Нервы тянутся струною, руки бешено дрожат
Nerves are stretched like a string, hands are shaking madly
Что же ты со мной, сука Love, делаешь опять?
What are you doing to me, bitch Love, again?
Стоп – успокойся, возьми себя ты в руки
Stop - calm down, pull yourself together
Стоп - выпей чаю друг, тебя попустит
Stop - have some tea, friend, he’ll let you in
В гроб – сыграешь ты, если не остынешь,
You'll play in the grave if you don't cool down,
Ночь – в кромешной тьме, это не твой финиш.
The night is in pitch darkness, this is not your finish line.
Финита Ля комедия пришла с уведомлением
Finita La comedy came with a notice
О том, что ты из душа вышла и готова к приключениям
About the fact that you are out of the shower and ready for adventure.
С улыбкой встретил я тебя и мы пошли гулять,
I met you with a smile and we went for a walk,
Только ТЫ и Я
Just you and me


Звездами на небе была усыпана тропа
The path was strewn with stars in the sky
Так романтично и красиво лились наши слова
Our words flowed so romantically and beautifully
Друг друга взяв за руки, нежность затая
Taking each other's hands, the tenderness is hidden
Понимали час разлуки, не спускали якоря
They understood the hour of separation and did not lower the anchor
Мило, дивно и наивно уходили мы во мрак
Sweetly, wonderfully and naively we went into the darkness
Понимая, что вернется из глубин один дурак,
Realizing that one fool will return from the depths,
Отдавая в том отчет, крепче сжались кулаки
Realizing this, my fists clenched tighter
Мир укутало туманном, вышли к берегу реки.
The world was shrouded in fog, we went to the river bank.
И, опустилось белой пеленой
And it fell like a white veil
Вялое сознание твое или то со мной
Your sluggish consciousness or something with me
Происходит не понятно что, Боже,
It’s not clear what’s going on, God.
Дай мне сил, ведь был так не осторожен…
Give me strength, because I was so careless...
Вынимая нож с твоей груди, запятнанный смолою
Taking the knife from your chest stained with tar
Пуская пыль задорных слов - ты спорила со мною
Blowing the dust of perky words - you argued with me
И кровь отхлынула с лица, задрожали веки
And the blood drained from the face, the eyelids began to tremble
Я прочитал в твоих глазах - любите страстно человеки!
I read in your eyes - love people passionately!
Смотрите так же

Андрей Карпина aka Живой - Мой Дом

Андрей Карпина aka Живой - Сон

Андрей Карпина aka Живой - Детство

Все тексты Андрей Карпина aka Живой >>>