Андрей Кочкин - О, Боже мой, благодарю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Кочкин - О, Боже мой, благодарю
О Боже мой, благодарю
Oh my God, thank you
За то, что дал моим очам
For what you gave to my eyes
Ты видеть мир, Твой вечный храм,
You see the world, Your eternal temple,
И ночь, и волны, и зарю...
And the night, and the waves, and the dawn...
Везде я чувствую, везде,
Everywhere I feel, everywhere
Тебя Господь,- в ночной тиши,
Lord, in the silence of the night,
И в отдаленнейшей звезде,
And in the most distant star,
И в глубине моей души.
And in the depths of my soul.
Я Бога жаждал - и не знал;
I thirsted for God - and did not know;
Еще не верил, но любя,
I didn’t believe it yet, but lovingly,
Пока рассудком отрицал,-
While I denied it with my mind, -
Я сердцем чувствовал Тебя.(3 раза)
I felt You in my heart. (3 times)
И Ты открылся мне: Ты - мир.
And You revealed yourself to me: You are the world.
Ты - все. Ты - небо и вода,
You are everything. You are sky and water,
Ты - голос бури, Ты - эфир,
You are the voice of the storm, You are the ether,
Ты - жизнь вселенной, жизнь моя...
You are the life of the universe, my life...
Это все Ты, это руки Твоей доброты
It's all You, these are the hands of Your kindness
Руки простертые к людям с Голгофской горы,
Hands stretched out to the people from Mount Golgotha,
Небо открылось над нами, Господьни персты,
The sky has opened above us, the Lord's fingers,
Ты их пойми, руки в крови, руки любви,
You understand them, hands in blood, hands of love,
Руки Его щедроты.
Hands of His generosity.
Господь хвала, хвала Тебе,
Lord praise, praise be to You,
За то, что умер на кресте.
For dying on the cross.
Мне смерть Твоя дарит покой,
Your death gives me peace,
Отверсто небо надо мной…
The sky is open above me...
Хочу, чтоб жизнь моя была,
I want my life to be
Тебе - немолчная хвала,
Unceasing praise to you,
Тебя за полночь и зарю,
You are past midnight and dawn,
За жизнь и смерть благодарю.
Thank you for life and death.
Пока живу - Тебе молюсь,
As long as I live, I pray to you,
Тебя люблю, дышу Тобой,
I love you, I breathe you,
Когда умру - с Тобой сольюсь,
When I die, I will merge with You,
Как звезды с утренней зарей.(3 раза)
Like stars from the morning dawn. (3 times)
Смотрите так же
Андрей Кочкин - Мы будем славить Твое Имя
Андрей Кочкин - Чем могу воздать
Андрей Кочкин - Всемогущий Бог Израиля.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
В лес, где мерцают светлячки - Hotarubi no Mori
Неизвестен - Гимн конкурса Ученик года.