Я подошёл к тебе робко и краснея,
I came to you timidly and blushing
А через пять минут мы перешли на ты.
And five minutes later we switched to you.
И я что-то пел тебе, уличная фея,
And I sang something to you, street fairy,
Не понимая толком, что хотела ты.
Not really understanding what you wanted.
О чём ты думала моя пустая голова,
What did you think about my empty head,
Куда глядели мои глаза?
Where did my eyes look?
Зачем я пел, что лепетал,
Why did I sing, that was babbled
Не знал, не понимал.
I did not know, did not understand.
Но помню только, тебе сказал.
But I only remember, I told you.
Припев:
Chorus:
Я не знаю лучше, чем ты женщин,
I don't know better than you are women
Лучше чем ты женщин, не знаю я.
Better than you are women, I do not know.
Я не знаю лучше, чем ты женщин,
I don't know better than you are women
Лучше чем ты женщин, не знаю.
I don’t know better than you women.
2.И ты по тротуару прошла как уличная фея,
2. And you went on the sidewalk like a street fairy,
И каблуками по асфальту тук-тук-тук.
And heels on asphalt tuk-tuk-tuk.
А за тобой кружил тонкий шлейф «Шанели»
And behind you was circled the thin train "Chanli"
Меня маня в объятьях хрупких загорелых рук.
I am beckoning me in the arms of fragile tanned hands.
Я обомлел, я побледнел, я стал как рыба нем,
I am stunned, I turned pale, I became like a fish,
Меня свела ты с ума совсем.
You drove me crazy at all.
А из открытых окон пел ансамбль «Бони М»,
And from the open windows the ensemble "Boni M" sang,
«Багама-мама» и нет проблем.
"Bagama-Mama" and no problem.
Припев.
Chorus.
Андрей Косинский - Забери меня
Андрей Косинский - Маленький Цифровой Ревербератор
Андрей Косинский - Золотые Купола
Андрей Косинский - Корюшка
Андрей Косинский - Это любовь
Все тексты Андрей Косинский >>>
