Тексты песен   >   А > Андрей Ковалев > Я тебя никогда не отпущу

Андрей Ковалев - Я тебя никогда не отпущу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Ковалев

Название песни: Я тебя никогда не отпущу

Дата добавления: 16.12.2023 | 14:56:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Ковалев - Я тебя никогда не отпущу

улыбаюсь, а ты не хочешь понимать,
I smile, but you don’t want to understand,
Что без тебя, мой малыш, я не могу дышать
That without you, my baby, I can't breathe
Что не могу без нежной и родной улыбки.
That I can’t live without a tender and familiar smile.
Прошу, прости за меня глупости и за ошибки
Please forgive me for my stupidity and mistakes
Хочу к тебе лететь сквозь небеса пустые
I want to fly to you through empty skies
И пусть мне говорят, что ей нужны другие
And let them tell me that she needs others
Твой силуэт я помню и в душе храню
I remember your silhouette and keep it in my soul
Когда же ты поймешь, как я тебя люблю!
When will you understand how much I love you!


Поцелуй - и я тебя прощу
Kiss and I will forgive you
Обними - посмотри в мои глаза
Hug - look into my eyes
Я тебя никогда не отпущу
I'll never let you go
Улыбнись и сгорит твоя слеза
Smile and your tears will burn away


Я выключаю свет - хочу к тебе прижаться
I turn off the light - I want to snuggle up to you
Укрыть своим теплом, укрыть и потеряться
Cover with your warmth, cover and get lost
В тебе одном надолго потерять сознанье
You alone will lose consciousness for a long time
Остановить часы, устроить испытание
Stop the clock, make a test
Проверить чувства, которые внутри горят
Check the feelings that burn inside
Поют, цветут и по ночам не спят
They sing, they bloom and they don’t sleep at night
Не сплю и я: все мысли о тебе одном
I don’t sleep either: all my thoughts are about you alone
Таком прекрасном, милом и всегда родном
So beautiful, sweet and always dear


Поцелуй - и я тебя прощу
Kiss and I will forgive you
Обними - посмотри в мои глаза
Hug - look into my eyes
Я тебя никогда не отпущу
I'll never let you go
Улыбнись и сгорит твоя слеза
Smile and your tears will burn away


Малиновый закат и ты со мною рядом
Crimson sunset and you are next to me
На тихом берегу мне ничего не надо
On a quiet shore I don't need anything
Не нужен свет и городская суета
No need for light and city bustle


- Мне нужен ты
- I need you
- А мне всего лишь ты нужна
- And I just need you


Даем совет всем тем, кто хочет помириться
We give advice to all those who want to make peace
Забыть все ссоры и по уши опять влюбиться
Forget all the quarrels and fall head over heels in love again
Сгореть до тла тем чувством, что волнует кровь
Burn to the ground with that feeling that excites the blood
Ведь нет на свете больше счастья, чем любовь
After all, there is no greater happiness in the world than love


Поцелуй - и я тебя прощу
Kiss and I will forgive you
Обними - посмотри в мои глаза
Hug - look into my eyes
Я тебя никогда не отпущу
I'll never let you go
Улыбнись и сгорит твоя слеза
Smile and your tears will burn away


и сгорит твоя слеза
and your tears will burn away
и сгорит твоя слеза
and your tears will burn away


и сгорит твоя слеза
and your tears will burn away
Смотрите так же

Андрей Ковалев - Йошкар-Ола

Андрей Ковалев - А я бегу куда то вдаль аэропортами

Андрей Ковалев - А я все еду, еду, еду далеко

Андрей Ковалев - Работайте братья

Андрей Ковалев - Сибирь

Все тексты Андрей Ковалев >>>