Андрей Козловский - Белые облака - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Козловский - Белые облака
Вступление:
Introduction:
C C(G на 1-ой) Em7 Em7(G на 1-ой) Am7
C (G on the 1st) EM7 EM7 (G on 1st) AM7
F G6
F G6
C Em7
C EM7
Смотреть, как пыль летит от колеса,
Watch how dust flies from the wheel,
Am7 G6
AM7 G6
Смотреть, как снег расстаял на щеке,
Watch how the snow spread on the cheek,
F C
F C.
Смотреть, как птица плачет в небесах,
Watch how the bird cries in heaven,
D7/F# G#7sus4 G6
D7/F# G# 7SUS4 G6
И мальчик чертит камнем на песке...
And the boy draws a stone in the sand ...
C Em7
C EM7
Рисовал как умел, рисовал что хотел:
I painted as I knew how, I painted what I wanted:
D7/F# F
D7/F# F
Белых чаек, летящих над белой водой,
White gulls flying over white water,
C G6 Am7 Am7(G на 1-ой)
C G6 AM7 AM7 (G on the 1st)
Неба белого белый дым,
White smoke white.
D7/F# G#7sus4 G6
D7/F# G# 7SUS4 G6
И не знал, что такое тень.
And I did not know what a shadow was.
Я улыбался смешным воробьям,
I smiled at funny sparrows
Старым друзьям и новым врагам,
Old friends and new enemies,
И всем облакам в высоте
And all the clouds in height
Я говорил: "Здравствуйте!"
I said: "Hello!"
Припев:
Chorus:
С Em7 Fmaj7 C Em7(G на 1-ой) Hm D7 G
With EM7 FMAJ7 C EM7 (G on the 1st) HM D7 G
Белые облака, белая река,
White clouds, white river,
Am7(G на 1-ой) H7 Em Am7 D7 G G7
Am7 (G on the 1st) H7 EM AM7 D7 G7
Нет иных красок у меня.
I have no other colors.
Белые облака, белая река,
White clouds, white river,
Нет иных красок у меня.
I have no other colors.
А когда на снегу рисовал я портрет
And when I painted a portrait in the snow
Той, кого я люблю, ветер бил меня в грудь.
The one I love, the wind beat me in the chest.
Но она не пришла посмотреть,
But she did not come to see
И метель занесла дорогие черты.
And the blizzard brought expensive features.
А потом снег растаял, вздохнула земля,
And then the snow melted, the earth sighed,
Там, где я рисовал, забелели цветы,
Where I painted, flowers were stuck,
Но не знали названия им
But they did not know the name for them
И сплетали венки из этих цветов.
And wreaths from these flowers weaved.
Припев.
Chorus.
А теперь срок пришел, нужно выбросить мел -
And now the deadline has come, you need to throw the chalk -
Белой краской на белом холсте не сказать
White paint on a white canvas is not to say
Даже то, что понятно всем,
Even what is clear to everyone
Даже снег белой краской - ложь.
Even the snow with white paint is a lie.
Я весь мир обошел, я глядел на огонь,
I went around the whole world, I looked at the fire,
Я впитал в себя спектры всех радуг земных,
I absorbed the spectra of all the rainbows of the earthly,
Но на новом своем холсте
But on his new canvas
Распишу белый день в белый цвет.
I will sign white day in white.
Припев.
Chorus.
Окончание (на мотив первой строчки припева):
Ending (on the motive of the first line of the chorus):
С Em7 Fmaj7 C
With EM7 FMAJ7 c
Смотрите так же
Андрей Козловский - Я и мой кот
Андрей Козловский - Когда пива нет и за окном зима...
Андрей Козловский - Нам хватит
Все тексты Андрей Козловский >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Skiltron - Awaiting Your Confessing
David Usher - Wake Up And Say Goodbye
Рашид Бейбутов - Песня первой любви