Тексты песен   >   А > Андрей Кудин > Я сегодня уйду

Андрей Кудин - Я сегодня уйду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Кудин

Название песни: Я сегодня уйду

Дата добавления: 30.07.2024 | 11:30:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Кудин - Я сегодня уйду

Я сегодня уйду, не сказав, как вчера – до свиданья
Today I will leave, without saying goodbye, like yesterday
За собой затворю, хорошо мне знакомую дверь
I will close the door behind me, a door that I know well
И быть может, ты скажешь, куда, ведь еще очень рано
And maybe you will tell me where, because it is still very early
Но прошу, сними маску обмана, хотя бы теперь
But I ask you, take off the mask of deception, at least now
Не вернуть, не вернуть нам прошедшие годы
We will not return, we will not return the past years
Не вернуться и мне никогда, никогда в этот дом
I will never, never return to this house
И пусть в лучшее вера уносит меня за собою
And let faith carry me away to the better
И не страшно, что сердце слабее стучит с каждым днем
And it is not scary that my heart beats weaker with each passing day
Пред глазами вся жизнь, словно кадры забытого фильма
Before my eyes is my whole life, like frames of a forgotten film
Где начало, где смысл, где конец, не всегда разберу
Where is the beginning, where is the meaning, where is the end, I can’t always figure it out
И тряхнув головой говорю себе – хватит, довольно
And shaking my head I say to myself – enough, enough
Все равно жить сначала, уже никогда не смогу
All the same, I will never be able to live from the beginning
Не виню я судьбу в том, что ставила сети мне часто
I do not blame fate for often setting nets for me
И не жаль, что любил, хотя часто отвергнутым был
And I do not regret that I loved, although I was often rejected
За тепло и добро, иногда мне платили обманом
For warmth and kindness, sometimes I was paid with deception
Но я камня в душе никогда, никогда не таил
But I never, never hid a stone in my soul
И поэтому жить как-то проще и может спокойней
And therefore it is somehow easier to live and maybe calmer
Без опаски глядеть на оставленный жизненный след
Without fear to look at the abandoned trace of life
Я живу, пока сердцу от слез может быть еще больно
I live while my heart can still hurt from tears
Я живу, пока вижу сияющий праведный свет
I live while I see the shining righteous light
И поэтому жить как-то проще и может спокойней
And therefore it is somehow easier and calmer to live
Без опаски глядеть на оставшийся жизненный путь
To look at the rest of my life without fear
Я живу, пока сердцу живется в груди неспокойно
I live while my heart lives restlessly in my chest
Я живу, пока дружбу мне дарят хотя бы чуть-чуть
I live while they give me at least a little friendship
Пред глазами вся жизнь, словно кадры забытого фильма
My whole life is before my eyes, like frames of a forgotten film
Где начало, где смысл, где конец, не всегда разберу
Where is the beginning, where is the meaning, where is the end, I can’t always figure it out
И тряхнув головой говорю себе – хватит, довольно
And shaking my head I say to myself – enough, enough
Все равно жить сначала, уже никогда не смогу
I will never be able to live from the beginning anyway
Не виню я судьбу в том, что ставила сети мне часто
I don’t blame fate for often setting nets for me
И не жаль, что любил, хотя часто отвергнутым был
And I don’t regret that I loved, although I was often rejected
За тепло и добро, иногда мне платили обманом
For warmth and kindness, sometimes I was paid with deception
Но я камня в душе никогда, никогда не таил
But I never, never hid a stone in my soul
Смотрите так же

Андрей Кудин - Моя Земля

Все тексты Андрей Кудин >>>