Тексты песен   >   А > Андрей ЛЕФЛЕР > Сердце

Андрей ЛЕФЛЕР - Сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей ЛЕФЛЕР

Название песни: Сердце

Дата добавления: 12.01.2024 | 20:52:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей ЛЕФЛЕР - Сердце

СЕРДЦЕ (Стихи Андрея Колпакова, Музыка Юрия Космодемьянского )
HEART (Poems by Andrey Kolpakov, Music by Yuri Kosmodemyansky)


Отдам свое сердце в хорошие руки,
I'll give my heart to good hands,
В пожизненное владение,
In lifelong possession,
Хранить его дальше от лжи и разлуки,
Keep it further from lies and separation,
Поддерживать в нем горение.
Keep it burning.


Оно будет вашим источником силы,
It will be your source of strength,
Домашним солнцем.
Home sun.
Смотрите: оно вас уже полюбило!
Look: it already loves you!
Нежней, разобьется...
Be gentle, it will break...


Еще замечание: вы с ним не играйте!
Another note: don't play with him!
Оно не игрушка.
It's not a toy.
А вот вам талоны бессмертных гарантий -
And here are coupons of immortal guarantees -
Любовь, верность и дружба.
Love, loyalty and friendship.


Берете? Вы будете счастливы, верьте!
Do you take it? You will be happy, believe me!
Что ищете? Ценник?
What are you looking for? Price tag?
И что мне суете? Что в этом конверте?
And why do you bother me? What's in this envelope?
Не надо мне денег...
I don't need money...


Отдам свое сердце в хорошие руки,
I'll give my heart to good hands,
В пожизненное владение,
In lifelong possession,
Хранить его дальше от лжи и разлуки,
Keep it further from lies and separation,
Поддерживать в нем горение.
Keep it burning.


Цена здесь намного прекрасней и выше
The price here is much better and higher
Нелепых бумажек!
Ridiculous pieces of paper!
От вас я хочу лишь три слова услышать -
I only want to hear three words from you -
"Мое Сердце Ваше"....
"My Heart is Yours"....
Смотрите так же

Андрей ЛЕФЛЕР - Мне не взять тебя приступом...

Андрей ЛЕФЛЕР - Две Любви

Андрей ЛЕФЛЕР - Счастливый Билет

Андрей ЛЕФЛЕР - Эх, Русь

Андрей ЛЕФЛЕР - Дорога к Счастью

Все тексты Андрей ЛЕФЛЕР >>>