Тексты песен   >   А > Андрей Леницкй > Не было любви

Андрей Леницкй - Не было любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Леницкй

Название песни: Не было любви

Дата добавления: 22.07.2022 | 18:22:03

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Леницкй - Не было любви

Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


В моих словах нет комерции, часть твоего сердца.
There is no commerce in my words, part of your heart.
Вне шоубиза, хит-парадов, тебе эта песня.
Outside the showbiz, hit parades, this song is for you.
Чувства падают вниз для того, чтоб подняться.
Feelings fall down in order to rise.
Не храни мои письма и не нужно бояться.
Do not keep my letters and do not need to be afraid.


Я не с тобой, ты не со мной, я подавлю холодное дыхание.
I'm not with you, you are not with me, I will give cold breath.
Город опустел, услышал все наши страдания.
The city was empty, heard all our suffering.
Я утонул, не вырвать в черном квадрате грез.
I drowned, not to tear out the dreams in the black square.
Если что, - не надо слез, ведь у нас все так всерьез.
If anything, there are no tears, because we have everything so seriously.


Время растворит капельками все надежды.
Time will dissolve with droplets all hopes.
Рвем на себе одежду, уже не будет все, как прежде.
We tear clothes on ourselves, everything will not be as before.
Мы не можем быть другими, это все не осилить,
We cannot be different, this is not to overpower,
Где и спрятали ту лесть на отшибе мира.
Where they hid that flattery on the outskirts of the world.


Что стоит между нами, что болит между нами...
What is between us, what hurts between us ...
Между нами пусто, между нами только память.
There is empty between us, there is only memory between us.
Где мы, где все по-другому станет.
Where we are, where everything will become different.
Где волны, что несут прибои разных океанов.
Where are the waves that the surfs of different oceans carry.


Припев:
Chorus:
Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


А ты, была такая милая, что некуда деться.
And you were so cute that there is nowhere to go.
От этих чувств остались только раны на моем сердце.
Only wounds on my heart remained from these feelings.
Закрыта дверца, двоим назад дороги нет.
The door is closed, there is no way back two.
А я, сначала не верил, подумал все это - бред...
And at first I did not believe, I thought all this - nonsense ...


На улице - весна, а на сердце - зима.
On the street is spring, and winter is on the heart.
Я сейчас не один, да и ты не одна.
I'm not alone now, and you are not alone.
Где-то там... До дна любовь не допили.
Somewhere there ... Love did not finish to the bottom.
Наши чувства остались в этой пустой квартире.
Our feelings remained in this empty apartment.


Где мы любили, где мы мечтали,
Where we loved where we dreamed,
Но заигравшись в любовь - сами ее сломали.
But having played in love - they broke it themselves.
Тогда еще не знали, что мы не будем вместе.
Then they did not know that we would not be together.
Не нужно слов оправдания, а давай без этой лести.
No need for excuses, but come on without this flattery.


А если честно, - ведь все могло бы быть иначе.
And to be honest, because everything could have been different.
Ты мне часто звонишь и тихо в трубку плачешь.
You often call me and cry quietly in the phone.
Пару часов до утра, уже светает рассвет,
A couple of hours until the morning, the dawn is already lighting,
Отправлю смс: "Нас друг у друга нет..."
I will send SMS: "We have no one ..."


Не было любви... Не было надежд...
There was no love ... there were no hope ...
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.
Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.


Не было любви - все, что было.
There was no love - everything that was.
Не было надежд, ты забыла.
There were no hope, you forgot.
Дикую боль оставляет любовь.
Love leaves wild pain.