Тексты песен   >   А > Андрей Монгуш > Мен Тыва Мен

Андрей Монгуш - Мен Тыва Мен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Монгуш

Название песни: Мен Тыва Мен

Дата добавления: 31.08.2021 | 20:46:02

Просмотров: 26

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Монгуш - Мен Тыва Мен

Арт - артын оваазынга
ART - Artyna Ovazing
Дажын кодурген тыва мен
Dazhyn Cartogen Tyva men
На оваа (языческая каменная насыпь) вершины самого высокого перевала возложивший камень тувинец я (проделавший сакральное действие, положенное мужчинам в значении - достигший определенной высоты своей жизни)
On Ovaa (pagan stone mound) the tops of the highest pass, the Tuwinets, which did a sacred action, put on men in the meaning - reached a certain height of his life)


Аал-аалдын кожунге
Aal-Aaldyn Peeling
Дээжизин доскан тыва мен
Daezhizin Verba Men
Вкушавший в этой жизни самое достойное из угощений, выставляемых в лучших аалах, в значении - принимавшийся достойно в соответствии со своим положением, которого достиг сам
Having rushed in this life most worthy of the treats exhibited in the best aalaks, in the meaning - was adopted worthy in accordance with his position that


Припев:
Chorus:


Мен - тыва мен,
Men - Tyva Men,
Монге харлыг дагнын оглу мен
Mong Harlyg Dagnyn oglu men
Я - тувинец, вечно снежных гор сын
I am Tuwinets, forever snowy mountains son


Мен - тыва мен
Men - Tyva Men
Монгун суглуг чуртун уруу мен
MONGUN SUGLUG CHURTUN URUU MEN
Я - тувинка, дочь страны серебряных рек
I am Tuvinka, the daughter of the country of silver rivers


Хомус-хоомей аялгазынга
Homus-Hoomey Ayalgazing
Чалымын чангыраткан тыва мен
Chalaiman Changyratkan Tyva Men
Эхом мелодий своего хомуса и хоомея потрясший (потревоживший) скалы
Echoes of the melodies of her choms and a boomy shook (disturbed) rocks
тувинец я
Tuwinets I.


Кавайда урени чайгаарда
Kavayida urnaya Chayguard
Ыызын чаажыткан тыва мен
Yyzen Chayazytkan Tyva Mong
И плач семени своего (ребенка) в колыбели успокоивший этим пением тувинец я
And the cry of the seed of their (child) in the cradle soothing this singing tuvince i


Припев:
Chorus:


Мен - тыва мен,
Men - Tyva Men,
Монге харлыг дагнын оглу мен
Mong Harlyg Dagnyn oglu men
Я - тувинец, вечно снежных гор сын
I am Tuwinets, forever snowy mountains son


Мен - тыва мен
Men - Tyva Men
Монгун суглуг чуртун уруу мен
MONGUN SUGLUG CHURTUN URUU MEN
Я - тувинка, дочь страны серебряных рек
I am Tuvinka, the daughter of the country of silver rivers


Чаанын шагаа ужунде
Chaann Chagaa Uzhunda
Чазын кириштээн тыва мен
Chazyna Kirishteen Tyva Men
В шагаа (весенний праздник встречи нового года) пробудившийся (вместе с природой) тувинец я
In Steaga (spring holiday celebration of the New Year) awakened (along with nature) tuvince i


Чайнын дунгу оюнунга
Chinyn Donggu Oyununga
Чаянын сымырашкан тыва мен
Cheyanyn Summushkan Tyva
В ночных летних игрищах нашептавший себе судьбу (с любимой встретившийся) тувинец я
In the night summer playing, the fate of himself (with his beloved met) Tuwinets I
Смотрите так же

Андрей Монгуш - Сени бодай бээр-дир мен

Андрей Монгуш - Ажырбас

Андрей Монгуш - Белек

Андрей Монгуш - Сенээ

Андрей Монгуш - Авамга чагаа.

Все тексты Андрей Монгуш >>>