Андрей Нагибин - поздравление на свадьбу Колдин - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Нагибин - поздравление на свадьбу Колдин
это не голос улиц и подвалов
this is not the voice of the streets and basements
это хип хоп
this is hip hop
для интеллектуалов
for intellectuals
это песня
is a song
посвящается тем
dedicated to those
кто в офисе
who's in the office
живет
lives
и не имеет проблем
and has no problems
для тех
for those
кто решает
who decides
серьезные вопросы
serious questions
и для боссов
and for bosses
зарабатывает бабоссы
earns money
Это грустная песня посвящается нам
This sad song is dedicated to us
30 летним
30 year old
холостым парням
single guys
живешь свободно и думаешь о том
live freely and think about it
что ждет впереди
what lies ahead
и где твой дом
and where is your home
меняя друг за другом
changing one after another
города
cities
понимая что жизнь
realizing that life
это пустота
this is emptiness
нет подруги
no girlfriend
и нет семьи
and no family
нет детей
no children
и нет мечты
and no dreams
кабаки, ночные тусы,
taverns, night parties,
бары
bars
и бесят
and infuriate
влюбленные пары
couples in love
а помнишь как мы с тобой тусили
Do you remember how you and I hung out?
и водку
and vodka
из горла глушили
muffled from the throat
как на лавочке
like on a bench
песни пели
songs were sung
и все ни почем
and all for nothing
мороз, жара
frost, heat
метели
blizzards
помнишь о том
remember that
как мечтали о счастье
how you dreamed of happiness
а жизнь приносила одно лишь ненастье
and life brought only bad weather
но каждому из нас солнце светило
but the sun shone for each of us
и тебе братан
you too bro
с Дианой подфартило
got lucky with Diana
я вижу ты счастлив
I see you are happy
ты знаешь зачем
you know why
у тебя нет вопросов
you have no questions
кто ты ?
who are you ?
и с кем ?
and with whom ?
я искренне желаю
I sincerely wish
гармонии вам
harmony to you
я так же
I also
хочу
Want
но пока не готов сам)))
but I’m not ready yet)))
желаю троих
I wish you three
веселых пацанов
cheerful boys
и девочку принцессу
and a princess girl
чтоб на руках нес
to carry in your arms
по жизни
through life
легко шагая
walking easily
и Диану
and Diana
собой восхищая
admiring myself
желаю книг
I wish you books
десяток написать
write ten
и яхту Абрамовича
and Abramovich's yacht
зафрахтовать
charter
желаю удачи
good luck
во всех твоих делах
in all your affairs
и быть уверенным
and be sure
в своих друзьях
in your friends
желаю богатства
I wish you wealth
в душе и кошельке
in the shower and wallet
по жизни шагая
walking through life
только на легке
only lightly
своей семье радость доставляя
bringing joy to your family
хорошие поступки по жизни совершая
doing good deeds in life
желаю вам старость
I wish you old age
встретить вместе
meet together
и лет через сорок
and forty years later
встретиться
meet
на этом месте )))
on this spot )))
ну а пока меня не освистали
Well, until I get booed
держите наш подарок
keep our gift
из медицинской стали
made of medical steel
носите на память
wear it as a keepsake
любите друг друга
love each other
а я пойду выпью
I'll go have a drink
с холостым другом ))
with a single friend))
Смотрите так же
Андрей Нагибин - Поздравление коллег с 8 марта
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
БОСЯКИ БРОДЯГИ - Не догорай, костёр
Sugababes - I Bet You Look Good On The Dancefloor
Максим Жерновой - Ижорская Легенда