Тексты песен   >   А > Андрей Шапиро > Любимая мелодия

Андрей Шапиро - Любимая мелодия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Шапиро

Название песни: Любимая мелодия

Дата добавления: 03.03.2025 | 16:08:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Шапиро - Любимая мелодия

Ни камни, ни рифы не смогут меня обратить с пути моего
Neither rocks nor reefs can turn me from my path
Ни дикий вздох моря, Вселеннское горе -
Neither the wild sigh of the sea, Universal grief -
Сто тысяч веков уже нашей разлуке, гитару сжимают замерзшие руки
A hundred thousand centuries of our separation, frozen hands clutch the guitar
И горстка снов, приходящих снов...
And a handful of dreams, dreams that come...


Где вечное лето, где ты улыбалась лишь мне при Луне.. Что осталось?
Where is the eternal summer, where you smiled only at me under the moon.. What is left?
А может мечта эта только мне снится
Or maybe this dream is only a dream of mine
И я буду вечно на своей колеснице лететь к тебе..
And I will forever fly to you on my chariot..
но только лишь во сне.
But only in a dream.



I will always believe in this godfather's journey
Я верить всегда буду в ход этот крестный
You still remain a desired bride for all of them, the wretched and the ridiculous
Ты все остаешься желанной невестой для всех для них, убогих и смешных
Let my name mean nothing here,
Пусть имя мое ничего здесь не значит,
I will walk, push through, I will loom.
Я буду идти, продираться, буду маячить.


What if your hands embrace mine and your eyes
А вдруг твои руки обнимут мои и глаза
See the sea that I wrote for you
Увидят то море, что я для тебя написал
What if you recognize me, we will be separated again in jest..
А вдруг ты узнаешь меня, нас снова разлучат шутя..


Sometimes this path is already unbearably burdensome to me
Порой этот путь уже невыносимо мне тягостен
And so the pain and sadness pulls my back, but I will not return
И так тянет спину мне боль и грусть, но не вернусь
Don't wait for me, I will never go where there are no songs about her,
Не ждите меня, никогда не поеду туда, где нет песен о ней,
Where there is no summer... They do not remember where about her..
Где нет лете... Не помнят где о ней..


I know that the stars in the sky, those are prophetic tears of yours and mine
Я знаю, что звезды на небе, то вещие слезы твои и мои
After a long separation that fettered us.
после долго разлуки, что сковывала нас.
Everything will return back and your hands will become mine again..
Вернется все назад и станут вновь моим твои руки..


I so want to look into your eyes,
Я так хочу сомтреть в твои глаза,
I have to tell you something important
Я должен тебе что-то важное рассказать
About a day where there is no night and a night without stars, where I
Про день где нет ночи и ночь без звезд, где Я
Alone completely without a compass and a ship
Один совсем без компаса и корабля
Looking for you... My favorite melody.
Ищу тебя... Любимая мелодия моя.
Смотрите так же

Андрей Шапиро - Сорняк

Андрей Шапиро - Агапэ

Андрей Шапиро - Отравитель

Андрей Шапиро - Я буду

Андрей Шапиро - Время идёт назад

Все тексты Андрей Шапиро >>>