Тексты песен   >   А > Андрей Суравцов > Мне хочется верить

Андрей Суравцов - Мне хочется верить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Суравцов

Название песни: Мне хочется верить

Дата добавления: 11.02.2024 | 07:38:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Суравцов - Мне хочется верить


I want to believe
Мне хочется верить
C
C
Sometimes there are days
Иногда бывают дни,
Am
Am
When you just want to be alone,
Когда хочется просто побыть одному,
Dm
Dm
Sit by the window, be sad about nothing
Посидеть у окна, погрустить ни о чём
G
G
And listen to the mysterious sound - silence,
И послушать таинственный звук - тишину,
C
C
And then go for a walk
А потом пойти гулять
Am
Am
Street alleys among the lanterns,
Переулками улиц среди фонарей,
Dm
Dm
Freezing in the night, somewhere to drink warm tea
Замерзая в ночи, где-то пить тёплый чай
G
G
And in the morning get to familiar doors.
И под утро добраться до знакомых дверей.
F G C Am
F G C Am
CHORUS: You know, it's not true,
ПРИПЕВ: Знаешь - это неправда,
F G E E7 Am
F G E E7 Am
Believe me, it’s so difficult for me to be alone in the world of people.
Веришь, мне так трудно быть одному в мире людей.
F G E E7 Am
F G E E7 Am
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
F E E7 Am
F E E7 Am
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.


Lonely dream
Одинокая мечта
Hidden in my chest like a sad bird
Затаилась в груди как печальная птица
And insane pain cuts my soul!
И безумная боль режет душу мою!
Could this really be a dream for me?
Неужели такое мне может присниться?
Leaving love
Уходящая любовь
Leaves only memories and tears on the heart
Оставляет на сердце только память и слёзы
And old words will not help, alas,
И былые слова не помогут увы,
Understanding always comes to us too late.
Понимание приходит к нам всегда слишком поздно.


CHORUS: You know, it's not true,
ПРИПЕВ: Знаешь - это неправда,
Believe me, it’s so difficult for me to be alone in the world of people.
Веришь, мне так трудно быть одному в мире людей.
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.


And when spring blooms
А когда цветёт весна
And the face sparkles with happiness,
И лицо от счастья сверкает улыбкой,
Let's take a walk with you in a quiet park at night,
Погуляем с тобой в тихом парке ночном,
Let's remember our dreams and past mistakes.
Вспомним наши мечты и былые ошибки.
And again sadness crept in,
И опять закралась грусть,
Endless thoughts disturb my sleep.
Бесконечные мысли тревожат мой сон.
Again I want to live and soar in the clouds,
Снова хочется жить и парить в облаках,
Realizing that someone else is in love with me!
Понимая, в меня еще кто-то влюблён!


CHORUS: You know, it's not true,
ПРИПЕВ: Знаешь - это неправда,
Believe me, it’s so difficult for me to be alone in the world of people.
Веришь, мне так трудно быть одному в мире людей.
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.
I am now seriously ill, I have had a cold for a long time,
Я теперь серьёзно болен, я уже давно простужен,
But I want to believe that someone else needs me.
Но мне хочется верить, что я ещё кому-то нужен.
Смотрите так же

Андрей Суравцов - Сладкие яды

Андрей Суравцов - Love Story

Все тексты Андрей Суравцов >>>