Тексты песен   >   А > Андрей Трабл x CyBe x kiNG > В дверях

Андрей Трабл x CyBe x kiNG - В дверях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Трабл x CyBe x kiNG

Название песни: В дверях

Дата добавления: 15.06.2024 | 14:32:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Трабл x CyBe x kiNG - В дверях

Присядь. Мне нужно рассказать тебе о многом.
Sit down. I have a lot to tell you.
Это явка с повинной, многое мне выйдет боком:
This is a confession, a lot will come back to me:
перед тобою встать сложнее, чем встать перед богом.
standing in front of you is more difficult than standing in front of God.
Я выстрою тебе картину эту блок за блоком.
I will build this picture for you block by block.
Все те шалавы – это был первый способ уйти,
All those sluts - that was the first way to leave,
не от тебя, от себя самого, я же противный тип.
not from you, from myself, I’m a nasty guy.
Наверное, зря я оказался на твоем пути –
It’s probably a shame that I ended up on your path -
дорога оживленная, нам надо было перейти.
The road is busy, we had to cross.
Второй способ – убить себя медленно так:
The second way is to kill yourself slowly like this:
после каждой ночной пьесы я уходил на антракт.
After each night's play I went to intermission.
Поле, где бились «я» и «я», – пулеметы да мины.
The field where “I” and “I” fought was machine guns and mines.
Я нарвался на одну – с надписью «амфетамины».
I came across one with the inscription “amphetamines”.
После пошли колеса: мы прилично зависали,
Then the wheels started rolling: we hung around for a while,
запрокинув голову у Сани между минусами.
Sanya threw his head back between the minuses.
Потом я взял зачетку и потопал на экзамен,
Then I took my book and went to the exam,
там врачи сказали, что все так и че делать, не знают.
The doctors there said that they didn’t know what to do.
Я больше сны пропускал, зато принимал приходы.
I missed more dreams, but received arrivals.
Осень была теплой, а я носом прочувствовал холод.
Autumn was warm, but I felt the cold with my nose.
Я разбавлял напиток свой три к одному с колой,
I diluted my drink three to one with cola,
потом «03», Жукова – новая точка скорой.
then “03”, Zhukova - a new ambulance point.
Зимой ты взялась за меня – я вновь взялся за «Winston».
In winter you took on me - I took on Winston again.
Эта история банальна, но все же таинственна.
This story is banal, but still mysterious.
Зачем пришел, ты спросишь? Я ничего не отвечу.
Why did you come, you ask? I won't answer anything.
Просто брал тепло твое и оставлял его на вечер.
I just took your warmth and left it for the evening.
Сейчас все движется, и я перестал тормозить почти,
Now everything is moving, and I almost stopped braking,
катаю вот тебе письмо, его в грусти прочти.
I’m rolling out a letter for you, read it in sadness.
Слизано с предыдущего, значит, все также:
Licked from the previous one, it means everything is the same:
люблю, целую, обещаю и не приукрашиваю.
I love you, I kiss you, I promise and I don’t embellish it.
Больше не будет той картины июня:
There will be no more that picture of June:
поздравляю с выпуском, пьянею больше, больше не целую.
Congratulations on your graduation, I'm getting drunker, I'm not kissing you anymore.
Парни меня с мятым еблом выносили из хат
The guys carried me out of the hut with a crumpled fuck
в тот самый вечер, когда прозвучало «Listen to Your Heart».
the same evening that “Listen to Your Heart” was played.
Музло откладываю в долгий ящик,
I put the muzlo on the back burner,
и самому бы туда не сыграть мне, я ведь тут явно форвард.
and I wouldn’t be able to play there myself, since I’m clearly a forward here.
С тобой сейчас мы остаемся настоящими,
With you now we remain real,
ну, а весной греться под солнцем найдем с тобой повод.
Well, in the spring we’ll find a reason to bask in the sun.


Пока с тобой, мне хватает сил.
As long as I'm with you, I have enough strength.
Давай, вперед, и не тормози.
Come on, go ahead, and don't slow down.
Эта басня про двух нерях.
This fable is about two sluts.
Ты либо вон, либо ко мне, только не стой в дверях.
You either leave or come to me, just don’t stand in the doorway.


Знаешь, ты помогла забыть про алкоголь и стафф,
You know, you helped me forget about alcohol and stuff,
иначе жизнь была б как книга – ее перелистал.
Otherwise, life would be like a book - I leafed through it.
Судьба кричит: «Тебе пизда!» Шанс уже настал.
Fate screams: “You’re fucked!” The opportunity has already arrived.
Как хорошо, что все то время не вернуть назад.
It’s so good that all that time cannot be returned back.
Я не сказал тебе тех слов,
I didn't tell you those words
что до сих пор кричат во мне с такою силой.
that still scream in me with such force.
Я оставлю печать на сердце.
I will leave a mark on my heart.
Детство ищет, куда бы деться, и заживут все швы на пенсии.
Childhood is looking for somewhere to go, and all the stitches will heal in retirement.
Как бесит твоя ирония меня.
How your irony infuriates me.
Тебя который день я ждал, стоявши на перроне.
I've been waiting for you for days, standing on the platform.
Знаешь, я понял, что не сыграть нам роль напорами характера,
You know, I realized that we can’t play a role with the pressures of character,
но ты одна – моя галактика.
but you alone are my galaxy.
Я псих с нападками, прости, который раз орал тебе,
I'm a psycho with attacks, forgive me for yelling at you once,
и каждая истерика выходила за рамки.
and every hysteria went beyond the limits.
Спасибо мамке. Тебе лишь передам приветы.
Thanks mom. I'll just say hello to you.
Вопрос останется все тем же: «Где ты?»
The question will remain the same: “Where are you?”


Пока с тобой, мне хватает сил.
As long as I'm with you, I have enough strength.
Давай, вперед, и не тормози.
Come on, go ahead, and don't slow down.
Эта басня про двух нерях.
This fable is about two sluts.
Ты либо вон, либо ко мне, только не стой в дверях.
You either go out or come to me, just don’t stand in the doorway.