Тексты песен   >   А > Андрей Венцерев > Кораблик

Андрей Венцерев - Кораблик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрей Венцерев

Название песни: Кораблик

Дата добавления: 14.08.2023 | 03:08:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрей Венцерев - Кораблик

Песня Сергея Коробкова
Song of Sergey Korobkov


Когда мне было лет пятнадцать
When I was about fifteen years old
Однажды тихо по волнам
One day quietly on the waves
Кораблик уплывал бумажный
The boat sailed the paper
Чтобы вернуться снова к нам
To return to us again
Он плыть хотел по океану
He wanted to swim around the ocean
Проплыть на севере во льдах
Swim in the north in the ice
Но спорить я ни с кем не стану
But I will not argue with anyone
Так как застрял он в камышах
Since he was stuck in reeds


Спорить с корабликом этим не буду
I will not argue with the boat
Он как и я хотел сделать чудо
He, like me, wanted to make a miracle
И переплыть мировой океан
And cross the oceans
Чтоб эти строчки, размытые строчки
So that these lines, blurry lines
Где-нибудь в Африке по кусочкам
Somewhere in Africa by pieces
Прочёл бы какой-нибудь капитан
I would read some captain


И промокая в камыше
And getting wet in the reed
Он начал Господу молиться
He began to pray to the Lord
И тяжко стало на душе
And it became hard at heart
Ведь тот кораблик мог быть птицей
After all, that boat could be a bird
А я глупый думал - он вернётся
And I thought stupid - he would return
Я думал хватит ему сил
I thought enough strength for him
И всё вокруг перевернётя
And everything around is turning
Но что бумажный он я позабыл
But that I have forgotten the paper


Поверьте мне люди хуже не будет
Believe me, people will not be worse
Если кораблик попадёт к вам в руки
If the boat falls into your hands
Прочтите те строчки, что написаны там
Read the lines that are written there
Этот кораблик сам я построил
I built this boat myself
И отпустил его в дорогу
And let him go on the road
Я лишь хотел чтоб в этом мире не было войны
I just wanted to have no war in this world


Поверьте мне люди хуже не будет
Believe me, people will not be worse
Если кораблик попадёт к вам в руки
If the boat falls into your hands
Прочтите те строчки, что написаны там
Read the lines that are written there
Этот кораблик сам я построил
I built this boat myself
И отпустил его с любовью
And let him go with love
Я лишь хотел чтоб в этом мире не было войны
I just wanted to have no war in this world
Смотрите так же

Андрей Венцерев - Водовоз

Андрей Венцерев - Кукушка

Андрей Венцерев - Дождь

Андрей Венцерев - Спроси у гор

Андрей Венцерев - Время

Все тексты Андрей Венцерев >>>