Север-Север - далёкие страны,
North-north - distant countries
Север-Север - родные края...
North-north - native edges ...
Над кроватью склонившись рыдает
Above the bed leaning shirts
Молодая девчонка одна.
Young girl alone.
Ах, как рано я матерью стала!
Oh, how early I became my mother!
Ах, как рано я стала гулять!
Oh, how early I began to walk!
Полюбила отца наркомана
Loved the father of the drug addict
За его раскумаренный взгляд.
For his expansioned look.
Мальчик вырос сам собою,
The boy grew by himself,
Стал все улицы посещать.
Became all the streets to visit.
Стал девчонками увлекаться.
Became girls to get involved.
Научился курить и бухать.
He learned how to smoke and soak.
Что с тобою мой маленький мальчик?
What is my little boy with you?
Если болен - врача позову!
If sick is a doctor call!
Мама - мама, мне врач не поможет,
Mom - Mom, my doctor will not help me,
Я влюбился в девчонку одну!
I fell in love with the girl alone!
Мама, у неё модная стрижка,
Mom, her fashionable haircut,
Голубые, как небо, глаза.
Blue as sky, eyes.
И похожа она на парнишку,
And she looks like a boy,
Да весёлая, как стрекоза!
Yes, funny, like dragonfly!
Понимаю, мой маленький мальчик,
I understand my little boy,
Ведь я тоже была молода,
After all, I was young too,
Полюбила отца хулигана
Fale Father Juligan
За его голубые глаза.
For his blue eyes.
Разрешаю, мой маленький мальчик,
I allow my little boy,
Полюбить голубые глаза!
Love blue eyes!
Но скажу тебе, мой маленький мальчик,
But I tell you, my little boy,
Это дочь твоего же отца!
This is your father's daughter!
Любит мальчик эту девчонку,
Loves the boy this girl
Смотрит ей в голубые глаза,
Looks in her blue eyes
Но однажды сказала девчонка:
But once said Girl:
"Милый братец, люблю я тебя!"
"Cute brother, I love you!"
Не играйте гитарные струны,
Do not play guitar strings,
Не тревожьте мальчишке покой,
Do not disturb the boy peace
ОН сегодня убил ту девчонку,
He killed that girl today,
А на утро покончил с собой.
And the morning committed suicide.
Север-Север - далёкие страны,
North-north - distant countries
Север-Север - родные края...
North-north - native edges ...
Над кроватью склонившись рыдает
Above the bed leaning shirts
Молодая девчонка одна.
Young girl alone.
Ах, как рано я матерью стала!
Oh, how early I became my mother!
Ах, как рано я стала гулять!
Oh, how early I began to walk!
Полюбила отца наркомана
Loved the father of the drug addict
За его раскумаренный взгляд.
For his expansioned look.
Андрей Забродин - Я пацанчик хулиганчик
Андрей Забродин - Наступи менту на горло.
Андрей Забродин - Пацана зэка
Андрей Забродин - сигаретка и чефир
Андрей Забродин - Пацан зэка
Все тексты Андрей Забродин >>>
