Андрей - Прости - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Андрей - Прости
Ну что сказать? Когда уже любовь прошла...
What can I say? When love has already passed ...
Ну что сказать? Когда уже давно не та...
What can I say? When it has long been not the same ...
Тревожный взгляд, ты дико смотришь на меня,
Anxious look, you look wildly at me
Как дикий волк порвать меня готова в хлам.
How a wild wolf is ready to tear me in the trash.
Ты не такая, мы не в фильме живём,
You are not like that, we do not live in the film,
Мы теряем, но любовь не причём.
We lose, but love has nothing to do with it.
Твои чувства, как приторный мёд,
Your feelings, like cloying honey,
Моё сердце превращается в лёд.
My heart turns into ice.
Как хотел бы чтоб, всё вышло у нас,
How I would like everything to work out with us
Ты открыла меня, как бутылку без фраз.
You opened me like a bottle without phrases.
Но под крышкой заметила что,
But under the lid I noticed that
Повезёт в следующий раз.
Lucky next time.
Припев (2 раза)
Chorus (2 times)
Прости, все, что я хочу сказать.
Sorry, everything I want to say.
Прости, мне ненужно больше врать
I'm sorry, it’s unnecessary for me to lie more
Пойми, в этом фильме нет любви,
Understand, there is no love in this film,
Прости, то, что это были я и ты...
Sorry, that it was me and you ...
Я больше тобой не болею,
I'm not sick with you anymore
Нет выхода здесь и ненужно бежать
There is no way out here and is unnecessary to run
И ты меня больше не греешь,
And you don't warm me anymore
Но я не смогу без тебя дышать...
But I can’t breathe without you ...
Поломала сердце - наружу душу,
She broke the heart - out of the soul,
Остыли чувства - покой нарушен.
Feelings have cooled - peace is broken.
Огни горели, но стихло пламя,
The lights burned, but the flame subsided,
И всё прошло, что было между нами.
And everything went between us.
Как хотел бы чтоб, всё вышло у нас,
How I would like everything to work out with us
Ты открыла меня, как бутылку без фраз.
You opened me like a bottle without phrases.
Но под крышкой заметила что,
But under the lid I noticed that
Повезёт в следующий раз.
Lucky next time.
Припев (4 раза)
Chorus (4 times)
Прости, все, что я хочу сказать.
Sorry, everything I want to say.
Прости, мне ненужно больше врать
I'm sorry, it’s unnecessary for me to lie more
Пойми, в этом фильме нет любви,
Understand, there is no love in this film,
Прости, то, что это были я и ты...
Sorry, that it was me and you ...
Смотрите так же
Последние
Yngwie Malmsteen - Final curtain
Кот Ниндзя - Мой город - твердый аспект
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Frank Zappa - Lemme Take You to the Beach
Darrel Evans - Trading My Sorrows