Тексты песен   >   А > Андрюша Жигун feat. Инфинити > Разлука

Андрюша Жигун feat. Инфинити - Разлука - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Андрюша Жигун feat. Инфинити

Название песни: Разлука

Дата добавления: 26.01.2024 | 03:24:51

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Андрюша Жигун feat. Инфинити - Разлука

Ты сказал мне уходи,
You told me to go away
ты сказал любовь прости ( 2 раза )
you said sorry love (2 times)


Здравствуй дорогая, напишу тебе письмо,
Hello dear, I’ll write you a letter,
Да, я долго сомневался, но решился все равно,
Yes, I doubted it for a long time, but I decided anyway,
Написать, так пару строк, о страданиях моих,
Write a couple of lines about my suffering,
Хотя знаю ведь прекрасно, тебе дело не до них,
Although I know perfectly well that you don’t care about them,
Холодный летний дождь, их льет в мое окно,
Cold summer rain, it pours into my window,
Время, что проходит мимо, без тебя уже не то,
The time that passes by is not the same without you,
Хотя пробовал смириться, но я все таки не смог,
Although I tried to come to terms with it, I still couldn’t,
Не нашел в себе сил, переступить через порог,
I couldn’t find the strength to cross the threshold,
На столе пылятся книги, телефон давно молчит,
Books are gathering dust on the table, the phone has been silent for a long time,
Не согреет мое сердце, даже пламя от свечи,
Not even a candle flame will warm my heart,
Оно остыло по тихонько, превратилось словно в лед,
It cooled down slowly, turned as if into ice,
Теперь мою любовь, наверно, вряд ли кто поймет,
Now, probably, hardly anyone will understand my love,
В память мою всплывают, лишь осколки наших дней,
Only fragments of our days emerge in my memory,
Я уверен, что не будет, больше дней, чем тех светлей,
I'm sure there won't be more days than those brighter ones
И не догадывался тогда, что придется потерять,
And I had no idea then what I would have to lose,
К чему же ты ушла, до сих пор не смог понять.
I still haven’t been able to understand why you left.


( Припев)
(Chorus)


Друзья твои сказали, что уехала куда-то,
Your friends said that she left somewhere,
Я пробил твой телефон, заодно и адресат,
I punched your phone, and at the same time the addressee,
Все решался позвонить, но увы так и смог,
I kept daring to call, but alas I couldn’t,
Гордость мне не позволяла, сделать хоть один звонок,
My pride did not allow me to make even one call,
Лишь срифмованые строки, отражали мою правду,
Only rhymed lines reflected my truth,
Я писал тебе стихи, отправлял по адресату,
I wrote you poems, sent them to the addressee,
Надеюсь, получала, да скорее всего - рвала,
I hope I did, but most likely I tore it up,
И в огне тихонько тлели, мои нежные слова,
And my tender words smoldered quietly in the fire,
Кругом ходит голова, от былых воспоминаний,
My head is spinning from past memories,
А внутри, лишь пустота, и одно не понимание,
And inside there is only emptiness, and only lack of understanding,
Разочарование от жизни, не отстанет от меня,
Disappointment from life will not leave me alone,
С каждым днем, все только хуже, не могу я без тебя,
Every day, everything is getting worse, I can’t live without you,
Пожалуй вот и все, здесь пора поставить точку,
Perhaps that's all, it's time to put an end to it,
Странно так дрожит рука, и пошел не ровный почерк,
It’s strange that my hand is trembling so much, and my handwriting is not even,
И последние слова, аккуратно вывожу,
And I carefully write out the last words,
Ты прости меня за все, лишь тебя одну люблю!
Forgive me for everything, I only love you!


(Припев)
(Chorus)