Тексты песен   >   А > Ангелина Княжищева > Вернитесь ребята

Ангелина Княжищева - Вернитесь ребята - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ангелина Княжищева

Название песни: Вернитесь ребята

Дата добавления: 23.04.2025 | 08:56:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ангелина Княжищева - Вернитесь ребята

Насквозь пронзают нервы
Pierce through the nerves
Прощальные слова.
Farewell words.
В глаза твои смотрю я,
I look into your eyes,
Над нами тишина.
Silence above us.
Никто не знал, не думал,
No one knew, no one thought,
Что мир сойдет с ума,
That the world would go crazy,
И наш покой нарушит
And our peace would be disturbed by
Военная пора.
Wartime.


И вот в строю ребята,
And here are the guys in the ranks,
Дано им так судьбой:
It was given to them by fate:
Стоять по струнке гордо,
To stand at attention proudly,
А слезы жен рекой
And the tears of women
Текут. И слов не надо,
Flow like a river. And no words are needed,
Зависла тишина.
Silence hangs.
Прощание славянки.
Farewell of a Slav.
И вот, ну всё, пока.
And here, well, that's it, bye.


"Вернитесь, ребята,
"Come back, guys,
Вернитесь живыми!"
Come back alive!"
Молитвы летят в небеса.
Prayers fly to the skies.
"Вернитесь, ребята,
"Come back, guys,
Вернитесь живыми!"
Come back alive!"
Кричит, разрываясь, душа.
The soul screams, breaking apart.


Вернитесь, ребята,
Come back, guys,
Вернитесь живыми!
Come back alive!
Мы верим: невзгоды пройдут.
We believe: adversity will pass.
И молимся мы,
And we pray,
чтоб скорее вернулись
to return soon
Домой, где вас любят и ждут.
Home, where you are loved and awaited.


Еще вчера дочурку
Just yesterday you were seeing your daughter off to school
Ты в школу провожал
And meeting a little boy
И пацана малого
From kindergarten.
Из садика встречал.
And now you stand so proudly
И вот стоишь так гордо
And look into my eyes,
И смотришь мне в глаза,
For the Motherland-Russia
За Родину-Россию
You will go to the end.
Пойдешь ты до конца.
Your grandfathers taught you
Вас так учили деды
Always go forward.
Идти всегда вперед.
Russia is our Mother
Россия - наша Матушка
Calls you to a feat.
На подвиг Вас зовет.
Your time has come,
Настало Ваше время,
To look war in the eye.
Смотреть в глаза войне.
And prove that RUSSIANS
И доказать, что РУССКИЕ
Must live on earth!
Должны жить на земле!


"Come back, guys,
"Вернитесь, ребята,
Come back alive!"
Вернитесь живыми!"
Prayers fly to the skies.
Молитвы летят в небеса.
"Come back, guys,
"Вернитесь, ребята,
Come back alive!"
Вернитесь живыми!"
The soul screams, breaking apart.
Кричит, разрываясь, душа.


Come back, guys,
Вернитесь, ребята,
Come back alive!
Вернитесь живыми!
We believe: adversity will pass.
Мы верим: невзгоды пройдут.
And we pray that you will soon return Home, where you are loved and awaited.
И молимся мы,
чтоб скорее вернулись
Домой, где вас любят и ждут.
Смотрите так же

Ангелина Княжищева - Моя любовь

Ангелина Княжищева - Barman

Все тексты Ангелина Княжищева >>>