Тексты песен   >   А > Ангелина Шадрина и Рамис Вагапов > Нам не по пути

Ангелина Шадрина и Рамис Вагапов - Нам не по пути - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ангелина Шадрина и Рамис Вагапов

Название песни: Нам не по пути

Дата добавления: 14.12.2022 | 08:00:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ангелина Шадрина и Рамис Вагапов - Нам не по пути

Ангелина:
Angelina:
Прощай, остался в снах - наш белый рай
Goodbye, stayed in dreams - our white paradise
Не умоляй, я не вернусь туда и знай
Do not beg, I will not return there and know
ты не поможешь, а я не буду пытаться
You will not help, but I will not try
остались паралельно? так нужно было остаться
Remained parallel? So it was necessary to stay


об этом вспоминаешь, часто, пусть
You remember this, often, let
а я буду жить дальше, ведь время проходит
And I will live on, because time passes
уже нет обид, вряд ли осталась грусть
There are no more offenses, it is unlikely that sadness remains
ты же знаешь всё всегда, вот так происходит
You know everything always, that's how it happens


Рамис:
Ramis:
ну да произошло, а я хочу чтоб как в сказке
Well, yes it happened, but I want like in a fairy tale
былое время ушло? зачем тупые отмазки
Is the past time? Why stupid excuses
зачем нам это нужно, непонимание, ссоры?
Why do we need this, misunderstanding, quarrels?
давай закончим родная тупые разговоры
Let's finish your native stupid conversations


да, мы такие разные, как солнце и луна
Yes, we are so different as the sun and moon
как ночь и день, как пустыня и волна,
like night and day, like a desert and a wave,
но ты одна, слышишь, ты одна такая
But you are alone, you hear, you are the only one
и я вернусь за тобой, пройдя по самому краю
And I will return for you by walking along the very edge


Ангелина:
Angelina:
Припев:
Chorus:
мы с тобою как обычно в параллельных мирах
You and I, as usual in parallel worlds
всё забыто давно, и нам не по пути
Everything is forgotten for a long time, and we are not on the way
сердцу мысли кричат, что делаем всё не так
Thoughts shout to the heart that we are doing everything wrong
поздно думать останься прошу тебя, подожди
It's too late to think I ask you, wait


Рамис:
Ramis:
2 куплет
2 verse
Боль и больно, о чём ты дорогая думаешь?
Pain and painful, what are you thinking dear about?
знаю плохо но вспомни те дни безумные
I know bad, but remember those days crazy
ночи лунные, то лето весёлое
lunar nights, then funny summer
просто вспомни и знай мне не всё равно
just remember and know I don't care


Да я помню это,"давай начнём всё сначало"
Yes, I remember this, "let's get started to first"
а потом всё случилось как то нечаянно..
and then everything happened like that accidentally ..
печально, случайно, мы оборвали ту нить
sadly, by chance, we cut off that thread
и наш корабль любви от причала отчаливает.
And our ship of love from the pier settles.


Не ори успокойся, мне тоже плохо поверь мне
Don't scatter, I feel bad for me too
И еслиб был бы я лохом, наверно бился б в истерике
And if only I had a sucker, I probably fought in hysteria
далеко до берега.. если не будет ветра
far to the shore .. If there is no wind
а дождь как слёзы, не плач, ведь мы теряемся где то.
And the rain is like tears, not crying, because we are lost somewhere.


Живём моментом, прошёл будто бы день..
We live a moment, it was like a day ..
но я скучаю поверь ты тоже не отрицаешь..
But I miss you, believe you, too, do not deny ..
Скажи мне тупость это или нам просто лень?
Tell me stupidity is it or are we just lazy?
вернуть назад всё что было, обиды оставить тень
Return back everything that was, resentment leave a shadow


Привев:
Breed:
мы с тобою как обычно в параллельных мирах
You and I, as usual in parallel worlds
всё забыто давно, и нам не по пути
Everything is forgotten for a long time, and we are not on the way
сердцу мысли кричат, что делаем всё не так
Thoughts shout to the heart that we are doing everything wrong
поздно думать останься прошу тебя, подожди
It's too late to think I ask you, wait